Translation of "Min" in German

"Begrepen?" "Min of meer."

„Hast du verstanden?“ — „Mehr oder weniger.“

Zeven min vier is drie.

Sieben minus vier sind drei.

Hij was min of meer dronken.

Er war mehr oder weniger betrunken.

...min of meer perfect in het bos.

…perfekt im Wald.

Ik weet min of meer waar dat is.

Ich habe eine ungefähre Ahnung, wo das ist.

Eigenlijk meende ik het wel min of meer.

Ich hatte es doch noch irgendwie ernst gemeint.

We sluiten de persoon die we zijn min of meer af

Wir versteifen uns darauf, wer wir sind

Mijn doel als artiest is om zo min mogelijk informatie te gebruiken.

Mein Ziel als Künstlers ist, die kleinstmögliche Menge zu gebrauchen.

- Ik begrijp het min of meer.
- In zekere zin begrijp ik het.

- Eigentlich verstehe ich.
- In etwa verstehe ich es.

Veel mensen denken dat ik een beetje raar ben in min hoofd.

- Viele Leute denken, dass ich seltsam im Kopf bin.
- Viele Menschen denken, dass ich ein bisschen komisch im Kopf bin.

- Ik begrijp het meer of minder.
- Ik begrijp het min of meer.

Ich verstehe es mehr oder weniger.

Het heeft niet geregend, want het regent niet bij min 10 graden.

Es hat nicht geregnet, weil es bei minus 4 Grad nicht regnet.

De programmeertaal kiezen we vaak min of meer toevallig of uit gewoonte, maar dergelijke aanpak verdient geen aanbeveling.

- Die Programmiersprache wählen wir oft mehr oder weniger zufällig oder gewohnheitsgemäß aus, doch ein solches Vorgehen ist nicht zu empfehlen.
- Die Programmiersprache wählen wir oft mehr oder weniger zufällig oder der Gewohnheit entsprechend, ein solchartiges Herangehen ist jedoch nicht empfehlenswert.