Translation of "Perfect" in German

Perfect.

Perfekt!

Perfect!

Perfekt!

- Ze was perfect.
- Zij was perfect.

Sie war perfekt.

- Jouw Frans is perfect.
- Uw Frans is perfect.
- Jullie Frans is perfect.

- Dein Französisch ist perfekt.
- Dein Französisch ist tadellos.

- Uw Engels is perfect.
- Haar Engels is perfect.

Ihr Englisch ist perfekt.

Alles is perfect.

Alles ist perfekt.

Dat is perfect.

- Das ist perfekt.
- Es ist perfekt.

Tom is perfect.

Tom ist perfekt.

Je was perfect.

- Du warst perfekt.
- Das hast du perfekt gemacht.

Niemand is perfect.

- Niemand ist perfekt.
- Niemand ist vollkommen.

Ze waren perfect.

Sie waren perfekt.

Het is perfect.

Es ist perfekt.

Hij was perfect.

Er war perfekt.

Hij spreekt perfect Russisch.

Er spricht perfekt Russisch.

Zijn alibi leek perfect.

Sein Alibi schien perfekt zu sein.

Zijn Engels is perfect.

Sein Englisch ist perfekt.

Jouw Engels is perfect.

Dein Englisch ist perfekt.

Alles zal perfect zijn.

Alles wird perfekt sein.

Perfect! Iedereen is er.

Gut! Keiner fehlt.

Toms Frans is perfect.

Toms Französisch ist perfekt.

Ik ben niet perfect.

Ich bin nicht perfekt.

Is het niet perfect?

Ist das nicht perfekt?

Het is bijna perfect.

Es ist fast perfekt.

Alleen God is perfect.

- Allein Gott ist vollkommen.
- Nur Gott ist vollkommen.

Tom spreekt perfect Italiaans.

Tom spricht perfekt Italienisch.

Jouw Frans is perfect.

Dein Französisch ist perfekt.

De landing was perfect.

Die Landung war perfekt.

Wie van ons is perfect?

Wer von uns ist perfekt?

Het ruimteschip is perfect geland.

Das Raumschiff ist perfekt gelandet.

Tom is verre van perfect.

Tom ist bei Weitem nicht perfekt.

Hij is verre van perfect.

- Er ist bei Weitem nicht perfekt.
- Er ist alles andere als perfekt.

Het is verre van perfect.

Das ist bei weitem nicht perfekt.

- Jouw Engels is perfect.
- Uw Engels is volmaakt goed.
- Uw Engels is perfect.

Dein Englisch ist perfekt.

Ondanks dat mijn zicht ... perfect is.

obwohl meine Sicht einwandfrei ist.

Deze boom is een perfect uitkijkpunt.

Dieser Baum ist der optimale Aussichtspunkt.

Hun dramatische vertoning is perfect getimed.

Dieses spannende Schauspiel ist zeitlich perfekt abgestimmt.

- Niemand is perfect.
- Niemand is volmaakt.

- Niemand ist perfekt.
- Jeder hat seine Fehler.
- Niemand ist vollkommen.
- Kein Mensch ist vollkommen.

Ze is perfect in alle opzichten.

Sie ist in jeder Hinsicht perfekt.

- Niemand is perfect.
- Niemand is ferpect.

Niemand ist perfekt.

...min of meer perfect in het bos.

…perfekt im Wald.

- Fantastisch!
- Perfect!
- 't Is piekfijn in orde.

Sehr gut!

Tom spreekt goed Frans, maar niet perfect.

Tom spricht gut Französisch, aber nicht perfekt.

Weinig mensen spreken een vreemde taal perfect.

Wenige Menschen sprechen eine Fremdsprache perfekt.

Het is goed, maar het is niet perfect.

Es ist gut, aber es ist nicht perfekt.

Perfect om een nachtelijk maal mee op te sporen.

Optimal, um ein nächtliches Mahl zu erschnüffeln.

- Uw Engels is volmaakt goed.
- Uw Engels is perfect.

- Dein Englisch ist perfekt.
- Ihr Englisch ist perfekt.
- Euer Englisch ist perfekt.

Tom spreekt perfect Frans, maar zijn moedertaal is Duits.

Tom spricht ausgezeichnet Französisch; seine Muttersprache ist aber Deutsch.

Jullie beheersen de taal van het lezen van beelden perfect.

Sie beherrschend die Sprache des Bilderlesens fließend.

...is perfect voor dieren om terug te vallen op wilde manieren.

bietet Tieren optimale Voraussetzungen für eine Rückkehr zur wilden Lebensweise.

Als ik alleen duik, moet alles aan mijn uitrusting perfect zijn.

Wenn ich alleine tauche, muss alles an meinem Kit perfekt sein.

Maar het zicht van de kikker komt perfect overeen met de fluorescente golflengte.

Aber das Sehvermögen der Frösche ist auf die fluoreszierende Wellenlänge abgestimmt.

Men kan niet altijd perfect zijn. Wat belangrijk is, is er naar streven.

Man kann nicht immer perfekt sein. Wichtig ist, sich zu bemühen.

Perfect om door hout te knagen. Die flexibele vinger heeft nog een ander doel.

Perfekt, um durch Holz zu nagen. Der bewegliche Finger erfüllt eine weitere Funktion.

De schoen die één perfect past, knelt bij de ander. En zo heeft iedereen ook zijn maat van een bevredigend leven.

Der Schuh, der einer Person passt, drückt einer anderen; es gibt kein Lebensrezept, das für alle passend ist.

"Ik versta perfect Italiaans" pochte zij, terwijl ze een schotel uit het menu koos. Maar toen het eten opgediend werd, was het helemaal niet wat ze verwacht had.

"Ich kann perfekt Italienisch", sagte sie angeberisch, während sie sich aus dem Menü ein Gericht aussuchte, aber als das Essen serviert wurde, war es gar nicht das, was sie erwartete.