Translation of "Materiële" in German

Het materiële bepaalt niet ons leven, maar het spirituele.

Nicht die materielle Seite bestimmt unser Leben, sondern die spirituelle Seite.

Dat is materiële en economische vooruitgang, maar geen morele vooruitgang.

Das ist eine materielle und ökonomische Verbesserung, keine moralische.

Een ieder heeft recht op bescherming van de morele en materiële belangen die voortvloeien uit elke wetenschappelijke, literaire of artistieke productie waarvan hij de auteur is.

Jeder hat das Recht auf Schutz der geistigen und materiellen Interessen, die ihm als Urheber von Werken der Wissenschaft, Literatur oder Kunst erwachsen.