Translation of "Verbetering" in French

Dit is een verbetering.

C'est une amélioration.

- Dit is een verbetering.
- Dit is een vooruitgang.

- C'est une amélioration.
- Il y a du progrès.

Maar die toch duidelijk een verbetering van hun symptomen merken door cannabis.

mais le cannabis soulage grandement leurs symptômes -

Deze verandering in het ontwerp brengt een tweeledige verbetering van de prestaties van het apparaat met zich mee.

Cette modification de la conception apporte une double amélioration des performances de l'appareil.

Mensen zijn de gemene deler van de vooruitgang. Dus, paucis verbis, er is geen verbetering mogelijk met onverbeterde mensen, en vooruitgang is verzekerd wanneer mensen vrij en opgeleid zijn.

Les gens représentent le dénominateur commun du progrès. Ainsi, paucis verbis, nul progrès n'est possible avec des personnes dont les conditions ne sont pas améliorées, et le progrès est certain quand les gens sont émancipés et instruits.