Translation of "Firma" in French

- Die firma ging op de fles.
- Die firma ging failliet.

- Cette entreprise a fait faillite.
- Cette entreprise était en déconfiture.
- Cette firme était en cessation de paiement.

Die firma ging failliet.

Cette entreprise a fait faillite.

Deze firma drukt veel leerboeken.

Cette entreprise imprime beaucoup d'ouvrages d'enseignement.

Ze heeft de firma verlaten.

Elle a quitté l'entreprise.

Hier is het adres van mijn firma.

C'est mon adresse professionnelle.

De computers komen aan bij deze firma.

Les ordinateurs arrivent dans cette entreprise.

- De firma ABC staat weer in het rood.
- De firma ABC zit weer in de rode cijfers.

L'entreprise ABC est à nouveau dans le rouge.

Zijn dood was een groot verlies voor onze firma.

Son décès fut une grosse perte pour notre entreprise.

Zijn dood is een groot verlies voor onze firma.

Son décès est une grande perte pour notre société.

Vorig jaar ben ik voor deze firma gaan werken.

- J'ai commencé à travailler l'année dernière pour cette entreprise.
- J'ai commencé à travailler pour cette entreprise l'année dernière.

In zijn voordracht verwees hij naar de sterkte van de firma.

Dans son discours il se refera à la force de l'entreprise.

Er doet een gerucht de ronde, dat de firma bijna failliet is.

- Il y a une rumeur dans l'air, selon laquelle l'entreprise va bientôt faire faillite.
- Il y a une rumeur dans l'air, selon laquelle l'entreprise va bientôt à la banqueroute.
- Il y a une rumeur dans l'air sur le fait que l'entreprise est en train de faire faillite.
- Une rumeur circule sur le fait que l'entreprise va droit vers la faillite.