Translation of "Bij" in Chinese

Welkom bij ons.

欢迎来到我们家。

Blijf bij ons.

和我们留在一起吧！

Welkom bij Tatoeba.

欢迎来到 Tatoeba。

Ik draag bij.

我奉獻。

- Woont ge bij uw ouders?
- Woon je bij je ouders?

你和你的父母同住嗎？

- Houd jij een dagboek bij?
- Hou je een dagboek bij?

你记日记吗？

Geluk bij een ongeluk.

塞翁失马

- Water bevriest bij 0 graden Celsius.
- Water bevriest bij nul graden Celsius.

水在攝氏0度時結成冰。

Houd jij een dagboek bij?

你记日记吗？

Hij zat bij de rivier.

- 他坐在溪流旁邊。
- 他坐在河边。

Ik woon bij mijn ouders.

我跟父母住在一起.

Hij bleef bij zijn tante.

他住在他舅妈家。

Ik werk bij een bank.

我在银行工作。

Ik zit krap bij kas.

我缺钱。

Er is geen haast bij.

沒有必要著急。

Heb je oordopjes bij je?

你带着耳机吗？

Water kookt bij honderd graden.

水在攝氏100度沸騰。

Hij is altijd bij mij.

他一直与我同在。

Ik ben bij de tandarts.

我在牙医那儿。

- Mijn huis is dicht bij de school.
- Mijn huis ligt dicht bij de school.

我的家离学校很近。

Een idee kwam bij me op.

我想到了一个主意。

Bij ons sneeuwt het in januari.

一月总会在这里下雪。

Tom woont nu bij zijn oom.

湯姆現在跟他叔叔住在一起。

Hij heeft mij bij vergissing geslagen.

他不小心打到了我。

Heb je een pen bij je?

你身上有铅笔吗？

- Welkom bij Tatoeba.
- Welkom op Tatoeba.

欢迎来到 Tatoeba。

Hij ontdekt graag ondeugden bij anderen.

他喜歡找別人的錯。

Hoe kom ik bij het strand?

去海滩走哪条路？

Mag ik me bij u aansluiten?

我可以参加吗？

Water kookt bij 100 graden Celsius.

水在攝氏100度沸騰。

Tom raakte gewond bij de explosie.

汤姆在爆炸中受伤。

Hij nam me bij de hand.

他抓住了我的手。

Bij welke groep wilt ge aansluiten?

你想加入哪一組？

Sluit de deur bij het weggaan.

出去的时候把门关上。

De suiker is op bij ons.

我們沒有糖了。

Laten we even bij hem aanwippen.

我們去拜訪他吧。

Bij een leeuw blijven is gevaarlijk.

待在獅子旁邊很危險。

Zijn naam is bekend bij iedereen.

他的名字是眾所周知的。

Ik heb geen geld bij me.

我身上沒有錢。

Ze was er deze morgen bij.

她早上在那儿。

- Hij ging weg om bij zijn kozijn te blijven.
- Hij ging bij zijn neef logeren.

他去和他的表弟待在一起了。

Laten we stoppen bij het volgende benzinestation.

我们在下个加油站停一下。

Een lelijke man klopte bij me aan.

一个丑男人敲了我的门。

Je schoenen passen niet bij dat pak.

你的鞋子和衣服不合襯。

Ligt het hotel dicht bij het vliegveld?

酒店离机场远不远？

Hij zag een hond bij de deur.

他在門附近看到了一隻狗。

Onze school is dicht bij het station.

我們學校在車站的附近。

De stoel staat dicht bij de deur.

椅子离门很近。

Er stonden mooie bloemen bij de receptie.

这些花儿在接待处时还很漂亮。

De meeste ongelukken gebeuren dicht bij huis.

大多数的事故都发生在家附近。

Water bevriest bij nul graden Celsius, toch?

攝氏零度時水會結冰，對吧？

- Hou ze bij.
- Hou ze.
- Bewaar ze.

留着吧。

Hij verloor zijn gezichtsvermogen bij dat ongeval.

他在那次意外中失去了他的視力。

Ben je ooit bij Tom thuis geweest?

你去过汤姆家了吗？

Laat me je bij je werk helpen.

讓我幫你做你的工作。

Mijn huis is dicht bij het station.

我家离车站很近。

Is de bioscoop dicht bij het station?

电影院离电车站近吗？

Vader houdt zijn dagboek iedere dag bij.

爸爸每天寫日記。

Ik heb bij vergissing zijn regenscherm genomen.

我不小心拿錯了他的傘。

Ik verblijf bij mijn oom in Tokio.

- 我待在東京的叔叔家。
- 我待在東京的伯伯家。
- 我待在東京的舅舅家。

Mijn huis is dicht bij het park.

我的房子靠近公園。

- Een betere wereld begint bij jezelf.
- Als je de wereld wil veranderen, dan moet je bij jezelf beginnen.

如果你想改变世界，就从你自己开始吧。

Onze school is heel dicht bij het park.

我们学校离公园非常近。

Niet smakken bij het eten van je soep.

喝汤的时候不要发出声音。

Europeanen probeerden de stam beschaving bij te brengen.

欧洲人试着去教化部落的人

Peter hoeft de vergadering niet bij te wonen.

彼得不需要參加會議。

De fiets bij de deur is van mij.

在門口的自行車是我的。

Mijn vader houdt elke dag een dagboek bij.

我爸爸每天都记日记。

Haar blauwe schoenen passen goed bij deze jurk.

她那双蓝鞋子和这个裙子很搭配。

Er is een school dicht bij mijn huis.

我家附近有一所學校。

Ik voel me op m'n gemak bij hem.

有他在身边我感觉很自在。

Ik voel me op m'n gemak bij Tom.

有汤姆在身边我感觉很自在。

Waarom kom je niet bij ons op bezoek?

为什么你不来看我们？

Hij is een diplomaat bij de Amerikaanse ambassade.

他是美国大使馆的外交官。

Daar kan ik met mijn verstand niet bij.

那超出了我的理解。

Zal jij aanwezig zijn bij de vergadering vanmiddag?

下午的会议你去吗？