Translation of "Briljante" in French

Edison was geen briljante leerling.

Edison n'était pas un étudiant brillant.

Ik zie een briljante toekomst voor jou.

Je vois un futur brillant pour toi.

Ney voerde een briljante vechtterugtrekking uit, en ontsnapte.

Ney mena un brillant combat de repli, et s'échappa.

Ik heb een volwassen, briljante, gelukkige, prachtige dochter.

J'ai une fille adulte qui est géniale, heureuse et merveilleuse.

En uiteindelijk vraag ik me af hoe een toekomstige briljante stad

Et enfin, je me demande comment une ville du futur extraordinaire

Soldaat en briljante tacticus ... tenzij zijn vurige temperament de overhand kreeg.

soldat né et un tacticien brillant… à moins que son tempérament fougueux ne l'emporte sur lui.

. In deze fase hadden beide mannen een briljante reputatie, maar ondanks

. À ce stade, les deux hommes avaient une brillante réputation, mais malgré

Suchet diende onder Napoleon in zijn eerste, briljante veldtocht in Italië, vechtend

Suchet a continué à servir sous Napoléon dans sa première et brillante campagne en Italie, combattant

Er waren al tekenen dat Ney's agressieve instinct, dat hem een ​​briljante

Il y avait déjà eu des signes que l'instinct agressif de Ney, qui faisait de lui un brillant

Soult's reputatie als maarschalk was gemengd - een briljante en intelligente organisator, wiens

Le bilan de Soult en tant que maréchal était mitigé - un organisateur brillant et intelligent, dont la

Hou op mijn briljante idee stuk te praten, dat is helemaal niet onnozel!

Arrête de démolir mon idée géniale, elle n'est pas si fragile.

Suchet was een briljante commandant, algemeen beschouwd als de beste bestuurder in het leger van

Suchet était un commandant brillant, largement considéré comme le meilleur administrateur de l' armée

Hun beslissing werd gerechtvaardigd toen het Zesde Korps een briljante actie won in Elchingen, die

Leur décision fut confirmée lorsque le Sixième Corps remporta une brillante action à Elchingen, qui

Daarbij verwierf hij een reputatie als een georganiseerde en beslissende commandant en een briljante tacticus.

Dans le processus, il a gagné une réputation de commandant organisé et décisif, et de brillant tacticien.

Tijdens de daaropvolgende terugtocht demonstreerde Ney opnieuw zijn briljante tactische vaardigheden en vocht hij tegen een

Au cours de la retraite qui a suivi, Ney a de nouveau démontré ses brillantes compétences tactiques, combattant une

In een briljante onafhankelijke campagne hield hij de Oostenrijkers vast in de buurt van Nice, en joeg ze vervolgens

Dans une brillante campagne indépendante, il retint les Autrichiens près de Nice, puis les chassa

Ney, in de minderheid met vier tegen één, voerde een briljante terugtrekking uit tijdens een gevecht en ontsnapte uit

Ney, en infériorité numérique de quatre contre un, a mené un brillant retrait au combat et a échappé