Translation of "Leerling" in French

Bent u leraar of leerling?

Êtes-vous enseignant ou bien étudiant ?

Is de nieuwe leerling goed?

Le nouvel élève est-il bon ?

Edison was geen briljante leerling.

Edison n'était pas un étudiant brillant.

Niet elke leerling heeft een zondagsschrift.

Tous les élèves n'ont pas forcément une écriture du dimanche.

- Hij leert snel.
- Zij leert snel.
- Hij is een snelle leerling.
- Zij is een snelle leerling.

Il apprend vite.

Hij is leerling aan het Yushu-college.

Il est étudiant au lycée Yushu.

Ben je een leerkracht of een leerling hier?

Êtes-vous professeur ici ou élève ?

Hij is een leerling op een uitstekende middelbare school.

Il est étudiant au lycée Yushu.

Ik kwam erachter dat ze een intelligente leerling was.

Je me rendis compte qu'elle était une élève intelligente.

Tom lijkt meer op een leraar dan op een leerling.

Tom ressemble plus à un professeur qu'à un élève.

Een goede leerling is in de klas niet afwezig zonder motief.

Un bon écolier ne manque pas l'école sans motif.

Bob is de enige leerling in onze klas die Spaans kan spreken.

Bob est le seul étudiant de notre classe qui puisse parler espagnol.

Geen enkele andere leerling in de klas is zo briljant als hij.

Aucun autre élève dans la classe n'est aussi brillant que lui.

Geen enkele leerling klaagt over pijn in de frontale kwab van de linker hemisfeer.

Aucun écolier ne se plaint jamais d'avoir "mal au lobe frontal de l'hémisphère gauche" !

- Een serieuze scholier ontbreekt niet in de klas zonder motief.
- Een goede leerling is in de klas niet afwezig zonder motief.

Un bon écolier ne manque pas l'école sans motif.