Translation of "Prachtige" in French

- Ze bewonderden het prachtige landschap.
- Ze bewonderden het prachtige omgeving.

- Ils admirèrent l'adorable décor.
- Ils admirèrent le charmant décor.
- Ils admirèrent l'adorable paysage.
- Ils admirèrent le charmant paysage.
- Ils ont admiré le charmant décor.
- Ils ont admiré le charmant paysage.
- Ils ont admiré l'adorable paysage.
- Ils ont admiré l'adorable décor.

- Je hebt een prachtige stem.
- Jullie hebben een prachtige stem.

- Tu as une voix magnifique.
- Vous avez une voix magnifique.

Wat een prachtige bloem!

Quelle belle fleur !

Wat een prachtige stad!

- Quelle belle ville !
- Quelle belle bourgade !

Alice heeft prachtige benen.

Alice a des jambes superbes.

Wat een prachtige tuin.

Quel beau jardin.

Wat een prachtige vogel!

Bel oiseau !

Zeeschildpadden zijn prachtige wezens.

Les tortues de mer sont de magnifiques créatures.

Wat een prachtige dag!

Quelle belle journée !

Ze hadden prachtige levens.

Ils ont vécu des vies merveilleuses.

Tot een prachtige 3D-camouflage.

pour créer ce magnifique camouflage en 3D.

De appelbomen hebben prachtige bloemen.

Les pommiers ont de magnifiques fleurs.

Wat voor een prachtige bloemen.

Quelles merveilleuses fleurs !

Het was een prachtige bruiloft.

Ce fut un beau mariage.

Wat zijn dat prachtige huizen!

Quelles belles maisons !

Ze droeg een prachtige jurk.

- Elle porta une belle robe.
- Elle a porté une belle robe.

Zij heeft een prachtige persoonlijkheid.

Elle a une merveilleuse personnalité.

Ze bewonderden het prachtige landschap.

- Ils admirèrent le charmant paysage.
- Ils ont admiré le charmant décor.

Kyoto is een prachtige stad.

Kyoto est une très belle ville.

Tom heeft prachtige blauwe ogen.

Tom a de magnifiques yeux bleus.

Dit is een prachtige, ‘morphende’ huid.

C'est vraiment merveilleux, une peau qui se transforme.

De aarde is een prachtige planeet.

La Terre est une belle planète.

Maria heeft prachtige, grote blauwe ogen.

Marie a de beaux yeux, grands et bleus.

- Dit gebied staat bekend voor zijn prachtige landschap.
- Dit gebied staat bekend voor zijn prachtige omgeving.

Cette région est connue pour ses beaux paysages.

Kijk eens naar deze prachtige, fascinerende schepsels.

Regardez ces créatures magnifiques et fascinantes !

De koninklijke bruiloft was een prachtige gebeurtenis.

Le mariage royal fut un événement magnifique.

Die lelijke man heeft een prachtige vrouw.

Cet homme laid a une femme belle.

Ik heb een volwassen, briljante, gelukkige, prachtige dochter.

J'ai une fille adulte qui est géniale, heureuse et merveilleuse.

- Wat een prachtige tuin.
- Wat een leuke tuin.

Quel beau jardin.

- Je hebt mooie handen.
- Je hebt prachtige handen.

Tu as de belles mains.

We hebben een prachtige vakantie in Zweden gehad.

Nous avons passé des vacances merveilleuses en Suède.

De aarde is een kleine maar prachtige planeet.

La Terre est une planète petite mais belle.

Kerstmis is een prachtige tijd van het jaar.

Noël est une période merveilleuse de l'année.

- Wat een mooie dag!
- Wat een prachtige dag!

- Quelle belle journée !
- Quelle belle journée !
- Voilà un bien beau temps !
- Il fait beau !
- Belle journée !

De koning was beroemd om zijn prachtige paleis.

Le roi était célèbre pour son splendide palais.

Dit zijn wilde beesten, woeste en prachtige eersteklas roofdieren.

Ce sont des bêtes nées sauvages. Des prédateurs violents mais magnifiques.

- Dat is een prachtige halsketting.
- Dat is een mooie halsketting.

C'est un collier charmant.

- Scheikunde is een geweldige wetenschap.
- Chemie is een prachtige wetenschap.

La chimie est une science merveilleuse.

Het was een prachtige zomer, en de lucht was altijd blauw.

Ce fut un bel été, et le ciel était toujours bleu.

Uw prachtige toespraak, het waren toch maar parels voor de zwijnen.

Ton merveilleux discours était de la confiture aux cochons.

De man is prachtige rozen voor zijn vrouw aan het kopen.

- L'époux acheta de belles roses pour l'épouse.
- L'homme est en train d'acheter des belles roses pour son épouse.
- L'homme achète de magnifiques roses pour sa femme.

We hebben mooie herinneringen samen en ik vind het een prachtige naam,

On a une histoire ensemble, votre nom est prometteur,

...en ik keek terug en zag twee prachtige groene ogen net onder me...

et me retournant, juste en dessous de moi, j'ai vu ces deux yeux verts magnifiques.

Wat deze prachtige sluipmoordenaars nog gevaarlijker maakt... ...is hun vermogen hun aanwezigheid te verbergen.

Ce qui rend ces magnifiques assassins encore plus dangereux, c'est leur capacité à dissimuler leur présence.

- Die lelijke man heeft een mooie echtgenote.
- Die lelijke man heeft een prachtige vrouw.

Cet homme laid a une femme belle.