Translation of "Dochter" in French

- Bel uw dochter.
- Roep uw dochter.
- Bel jullie dochter.
- Roep jullie dochter.
- Roep je dochter.
- Bel je dochter.

- Appelle ta fille.
- Appellez votre fille.

- Bel uw dochter.
- Bel jullie dochter.
- Roep je dochter.
- Bel je dochter.

- Appelle ta fille.
- Appellez votre fille.

- Bel mijn dochter.
- Roep mijn dochter.

- Appelle ma fille.
- Appellez ma fille.

- Bel jullie dochter.
- Bel je dochter.

Appelle ta fille.

- Is je dochter blind?
- Is uw dochter blind?

- Votre fille est-elle aveugle ?
- Ta fille est-elle aveugle ?

- Hij had één dochter.
- Hij had een dochter.

Il avait une fille.

- Hoe heet jouw dochter?
- Hoe heet hun dochter?
- Hoe heet uw dochter?
- Wat is de naam van uw dochter?

Quel est le nom de votre fille ?

De dochter breit.

La fille tricote.

- Uw dochter is aan de drugs.
- Je dochter gebruikt drugs.

- Ta fille est droguée.
- Votre fille se drogue.
- Votre fille consomme de la drogue.

Ik heb een dochter.

J'ai une fille.

Dat is mijn dochter.

C'est ma fille.

Zo moeder, zo dochter.

Telle mère, telle fille.

Hij had een dochter.

Il avait une fille.

Je bent mijn dochter.

- Vous êtes ma fille.
- Tu es ma fille.

Is Maria jouw dochter?

Est-ce que Maria est ta fille ?

Mijn dochter heeft weeën.

Ma fille a des contractions.

Je dochter gebruikt drugs.

Votre fille se drogue.

Dit is mijn dochter.

C'est ma fille.

Hij had één dochter.

Il avait une fille.

Mijn dochter is blond.

Ma fille est blonde.

Haar dochter heeft buikpijn.

Sa fille a mal à l'estomac.

Mary is mijn dochter.

Marie est ma fille.

- Tom heeft een dochter van dertien.
- Tom heeft een dertienjarige dochter.

Tom a une fille de treize ans.

- Jouw dochter is geen kind meer.
- Jullie dochter is geen kind meer.

- Votre fille n'est plus une enfant.
- Ta fille n'est plus une enfant.

Haar oudste dochter ging trouwen.

- Sa fille aînée s'est mariée.
- Sa fille aînée a été mariée.

Jouw dochter is zeer mooi.

- Ta fille est très jolie.
- Votre fille est très jolie.

Ik heb mijn dochter gefotografeerd.

J'ai pris ma fille en photo.

Mijn dochter wil een piano.

Ma fille veut un piano.

Wanneer werd je dochter volwassen?

Quand est-ce que ta fille a atteint sa majorité ?

Mijn dochter is lerares Spaans.

Ma fille est professeur d'espagnol.

- Ze is zoals een dochter voor mij.
- Zij is zoals mijn echte dochter.

Elle est comme ma propre fille.

- Mijn dochter is nog een kind.
- Mijn dochter is nog maar een kind.

Ma fille est encore une enfant.

- Ze heeft een dochter genaamd Mary.
- Ze heeft een dochter die Mary heet.

- Elle a une fille prénommée Marie.
- Elle a une fille du nom de Marie.

- Tom kocht een cadeautje voor zijn dochter.
- Tom kocht een cadeau voor zijn dochter.

Tom a acheté un cadeau pour sa fille.

Ze is trots op haar dochter.

Elle est fière de sa fille.

Mijn dochter is gek op touwtjespringen.

Ma sœur adore la corde à sauter.

Eerst moeten we onze dochter terugvinden.

Premièrement, nous devons retrouver notre fille.

Mijn dochter gaat in juni trouwen.

Ma fille va se marier en juin.

Hun dochter beweert monsters te zien.

Leur fille prétend voir des monstres.

Hij wil met mijn dochter trouwen.

Il veut épouser ma fille.

Zij is zoals mijn echte dochter.

Elle est comme ma propre fille.

Ze zijn fier over hun dochter.

Ils sont fiers de leur fille.

Mijn dochter heeft een denkbeeldige vriend.

Ma fille a un ami imaginaire.

Ze is jonger dan zijn dochter.

Elle est plus jeune que sa fille.

Hoe gaat het met je dochter?

- Comment va ta fille ?
- Comment va votre fille ?
- Comment se porte votre fille ?
- Comment se porte ta fille ?

Mijn dochter kijkt uit naar Kerstmis.

Ma fille attend Noël avec impatience.

Tom leest voor aan zijn dochter.

Tom lit à sa fille.

Mijn dochter is nog een kind.

Ma fille est encore une enfant.

Tom heeft een dochter van dertien.

Tom a une fille de treize ans.

Mijn dochter is drie jaar oud.

Ma fille a trois ans.

Jullie dochter is geen kind meer.

Votre fille n'est plus une enfant.

En zijn dochter als patent-hervormende advocate.

et sa fille l'avocate qui veut les réformer.

En de dochter zegt zo tactvol mogelijk:

et la fille, avec autant de tact que possible,

Ze heeft een dochter die pianiste is.

Elle a une fille qui est pianiste.

Zijn dochter is een mooie vrouw geworden.

Sa fille est devenue une belle femme.

Uw dochter is een mooie vrouw geworden.

Sa fille est devenue une belle femme.

Mijn dochter is nog maar een kind.

Ma fille est encore une enfant.

Toms dochter werd zwanger op haar 15e.

La fille de Tom est tombée enceinte à 15 ans.

Ik behandelde haar als een eigen dochter.

Je l'ai traitée comme ma propre fille.

Wat is de naam van uw dochter?

- Quel est le nom de ta fille ?
- Quel est le nom de votre fille ?