Translation of "Zorgvuldig" in English

Kies zorgvuldig.

Choose carefully.

Lees het etiket zorgvuldig.

Read the label carefully.

Ze vouwde haar zakdoek zorgvuldig.

She folded her handkerchief neatly.

Ik overwoog het probleem zorgvuldig.

I gave careful consideration to the problem.

Ze houden zorgvuldig bij wat ze vangen,

They carefully measure what they catch

Ik heb geleerd om zorgvuldig te luisteren.

I've learned to listen carefully.

Ik verzoek u om het zorgvuldig te doen.

I beg you to do it carefully.

Zorgvuldig telde de vrouw het geld, en zei toen: "Maar de 99 kopeke ontbreekt nog."

Carefully, the woman counted the money, and then said, "But you're still missing the 0.99."

Clyde Tombaugh's taak bestond erin om een klein stukje van de nachtelijke hemel tegelijk te fotograferen. Hij moest vervolgens de foto's zorgvuldig bestuderen en vergelijken om zo een ongeïdentificeerd bewegend lichtpunt op te sporen dat wellicht een planeet zou kunnen zijn.

Clyde Tombaugh's job was to photograph one small piece of the night sky at a time. He then had to carefully examine and compare the photos in an effort to detect an unidentified moving point of light that might be a planet.