Translation of "Nog" in English

En nog een, en nog een...

And then more and more and more...

- Anders nog iets?
- Nog iets anders?

Anything else?

- Zijn er nog vragen?
- Nog vragen?

Anymore questions?

Nog steeds?

- Again?
- Still?

Nog niet.

Not yet.

Nog een!

Another!

Nog niet!

Not again!

Nog eentje?

- Another one?
- One more?

Wie nog?

Who else?

En dan nog een, en nog een.

then another and another.

- Regent het nog?
- Regent het nog steeds?

Is it still raining?

- Blijf nog even zitten.
- Blijf nog even.

Stay for a while.

- Nog een keer.
- Nogmaals!
- Nog een keer!

- Once again.
- One more time.

- Neem nog een kopje.
- Neem nog een kop.

Have another cup.

- We hebben nog tijd.
- Er is nog tijd.

- There is yet time.
- We still have more time.
- We still have time.
- We still have some time left.
- We've still got time.

- Ik ben nog in leven.
- Ik leef nog.

I'm still alive.

- Het regent nog steeds.
- Het regent nog altijd.

It keeps raining.

- U bent nog jong.
- Ze zijn nog jong.

- You're still young.
- They're still young.

- Bel alstublieft nog eens.
- Bel alsjeblieft nog eens.

Please call again.

- Krijg ik nog wat?
- Mag ik nog wat?

Can I have some more?

- Dat is nog slechter.
- Dat is nog erger.

- That's even worse.
- That is even worse.

Kijk nog eens.

Look again.

En nog dichterbij.

and even closer still,

Nog een vrouwtje.

Another female.

Weet je nog?

Do you remember?

Leeft hij nog?

Is he still alive?

Ook dat nog!

As if it weren't enough already!

Blijf nog even.

Stay a while.

Leeft Tom nog?

Is Tom alive?

Hockey je nog?

Do you still play hockey?

Controleer nog eens.

Check again.

Hoeveel haltes nog?

How many stops from here?

Tom sliep nog.

Tom was still asleep.

Wat nog meer?

What else?

Tot nog eens.

I'll be seeing you.

Hij slaapt nog.

He is still sleeping.

Nog een keer.

- Come again?
- Once again.
- One more time.

Het regent nog.

It's still raining.

U leeft nog.

You're still alive.

Tom leeft nog.

Tom is still alive.

Nog iets anders?

Anything else?

Slaapt Tom nog?

Is Tom still asleep?

Nog meer werk?

More work?

Ik werk nog.

- I'm still working.
- I'm still at work.

Raad nog eens.

Guess again.

Zwem je nog?

Do you still swim?

Kom je nog?

Are you still coming?

Nog een overwinning.

Another win.

Nog vijftien minuten.

Only fifteen minutes.

Bestaat dat nog?

Does that still exist?

- Hou je nog van hem?
- Houdt u nog van hem?
- Houden jullie nog van hem?
- Houd je nog van hem?

Do you still love him?