Translation of "Geleerd" in English

U hebt geleerd.

You learned.

- Wie heeft je Duits geleerd?
- Wie heeft u Duits geleerd?
- Wie heeft jullie Duits geleerd?

Who taught you German?

- Wie heeft je Frans geleerd?
- Wie heeft u Frans geleerd?
- Wie heeft jullie Frans geleerd?

Who taught you French?

- Waar heb je Esperanto geleerd?
- Waar heeft u Esperanto geleerd?
- Waar hebben jullie Esperanto geleerd?

Where did you learn Esperanto?

- Wie heeft u dat geleerd?
- Wie heeft je dat geleerd?

Who taught you that?

- Waar heb je Italiaans geleerd?
- Waar heeft u Italiaans geleerd?

- Where did you pick up your Italian?
- Where did you learn Italian?

Hij die denkt genoeg te hebben geleerd, heeft niets geleerd.

He who thinks he has learned enough has learned nothing.

- Waar heb jij schieten geleerd?
- Waar heeft u schieten geleerd?

Where did you learn to shoot?

- Wie heeft u Frans geleerd?
- Wie heeft jullie Frans geleerd?

Who taught you French?

Dit hebben we geleerd.

And we learned this.

Hij is heel geleerd.

He is very learned.

Wat heb je geleerd?

What have you learned?

Ik heb niets geleerd.

I didn't learn anything.

Ik heb veel geleerd.

I learned a lot.

We hebben Engels geleerd.

We learned English.

Tom heeft gebarentaal geleerd.

Tom learned sign language.

Tom heeft Frans geleerd.

Tom learned French.

- Niemand heeft mij ooit zoiets geleerd.
- Niemand heeft me ooit zoiets geleerd.

- No one has ever shown me anything like this.
- No one ever taught me something like that.

- Ik heb het van jou geleerd.
- Ik heb het van u geleerd.

I learned it from you.

- We hebben van jullie geweld geleerd.
- We hebben geweld van jullie geleerd.

We learned violence from you.

- We hebben geleerd van onze fouten.
- Ik heb geleerd van onze fouten.

We've learned from our mistakes.

Jong geleerd is oud gedaan.

What is learned in the cradle is carried to the tomb.

Hij heeft helemaal niet geleerd.

He didn't study at all.

Wie heeft hen tafelmanieren geleerd?

Who taught them table manners?

Waar heb je Frans geleerd?

Where did you learn French?

Mij is iets anders geleerd.

I was taught something different.

Waar heeft zij Italiaans geleerd?

- Where has he learned Italian?
- Where has she learned Italian?

Waar heb je dat geleerd?

Where did you learn this?

Waar heeft ze dat geleerd?

Where did she learn this?

Heeft hij ook Japans geleerd?

Did he learn Japanese as well?

- U hebt geleerd.
- Jullie leerden.

You learned.

Niemand heeft het me geleerd.

Nobody taught me.

Waar heeft u Italiaans geleerd?

- Where has he learned Italian?
- Where has she learned Italian?
- Where did you learn Italian?

Wie heeft je Duits geleerd?

Who taught you German?

Ik heb zo veel geleerd.

I've learned so much.

Ik heb heel veel geleerd.

I've learned so much.

Waar heeft hij Italiaans geleerd?

Where has he learned Italian?

Waar heb je autorijden geleerd?

Where did you learn to drive?

Ik heb geleerd wat werkt.

I learned what works.

Ik heb sindsdien veel geleerd.

I've learned a lot since then.

Waar heb je Nederlands geleerd?

Where did you learn Dutch?

Waar heb je Hongaars geleerd?

Where have you learnt Hungarian?

Waar hebben jullie Berber geleerd?

Where did you guys study Berber?

Waar heeft hij schieten geleerd?

Where did he learn to shoot?

Ze heeft ons zingen geleerd.

She taught us singing.

Wie heeft je Frans geleerd?

Who taught you French?

Heb je je lesje geleerd?

Did you learn your lesson?

Waar heb jij schieten geleerd?

Where did you learn to shoot?

Wat we over corruptie geleerd hebben,

what we've learned about corruption,

Weet je wat ik geleerd heb?

And you know what I've learned?

Ik heb het zeven jaar geleerd

I studied for seven years,

En zo heb ik Duits geleerd.

And I learned German that way.

Ik heb het van jou geleerd.

- I heard it from you.
- I learned it from you.

Engels wordt overal ter wereld geleerd.

English is studied all over the world.

Ik heb veel van haar geleerd.

I learned a lot from her.

Ik heb dit weekend veel geleerd.

I learned a lot this weekend.

Marika heeft me wat Fins geleerd.

Marika taught me some Finnish.

Ik heb veel van Tom geleerd.

- I learned a lot from Tom.
- I've learned a lot from Tom.
- I've learned a lot of things from Tom.
- I've learned many things from Tom.

Ik heb veel van je geleerd.

I learned a lot from you.

Van wie heb je dit geleerd?

- Who did you learn it from?
- Who did you learn that from?

Ik heb het op school geleerd.

I learned it in school.

Ik heb een waardevolle les geleerd.

I learned a valuable lesson.

Ik heb heel snel Catalaans geleerd.

I learnt Catalan very quickly.

Je hebt me zo veel geleerd.

You've taught me so much.

Ik heb zoveel van je geleerd.

I've learned so much from you.

Ze heeft Latijn op school geleerd.

She learned Latin in school.

Hij heeft Latijn op school geleerd.

He learned Latin in school.