Translation of "Snelheid" in English

Wat een snelheid!

How fast!

Overdreven snelheid veroorzaakt ongelukken.

Speeding causes accidents.

Wij mensen zijn geobsedeerd door snelheid.

We humans are obsessed with speed.

Maar snelheid heeft ook een prijs.

But being fast is costly.

Ik rende met de snelheid van bliksem.

I ran as fast as lightning.

- Een vrachtwagen reed met volle snelheid op de baan.
- Een vrachtwagen raasde met volle snelheid op de weg.

A truck was careering along the road.

Middels vibratie berekent ze de afmeting en snelheid.

Through vibration, she can judge size and speed.

- Overdreven snelheid veroorzaakt ongelukken.
- Hard rijden veroorzaakt ongelukken.

Speeding causes accidents.

De snelheid waarmee hij schrijft is zeer hoog.

She writes quite fast.

Tom rijdt gewoonlijk iets harder dan de toegestane snelheid.

Tom usually drives slightly over the speed limit.

Ik was verbaasd over de snelheid van zijn reactie.

His reaction speed amazed me.

De software vertraagt sneller dan de hardware aan snelheid wint.

Software is getting slower more rapidly than hardware becomes faster.

In steden is de snelheid beperkt to 50 kilometer per uur.

In towns, speed is limited to 50 km/h.

Laten we het vergelijken met de snelheid van een hardlopende stripboek-superheld

let's compare it to the speed of a fast-running comic book superhero

En we vinden gemak belangrijker dan kwaliteit in onze zoektocht naar snelheid.

and convenience trumps quality in our quest for quick.

De snelheid van het licht is veel groter dan die van het geluid.

The speed of light is much greater than that of sound.

Peak oil, een gebeurtenis gebaseerd op Hubbert's theorie, is het tijdstip waarop de maximale snelheid van aardolie-extractie wordt bereikt, waarna de snelheid van de productie naar verwachting geleidelijk zal dalen.

Peak oil, an event based on Hubbert's theory, is the point in time when the maximum rate of petroleum extraction is reached, after which the rate of production is expected to enter terminal decline.

We kunnen reizen door de tijd. En we doen dat met de ongelooflijke snelheid van een seconde per seconde.

- We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
- We can travel through time. And we do it with an incredible rate of one second per second.

Sam, een resusaap, was een van de bekendste apen van het ruimteprogramma. Zijn naam was een acroniem voor de Amerikaanse Luchtmachtschool voor Luchtvaartgeneeskunde op de Brooks Air Force Base, Texas. Hij werd gelanceerd op 4 december 1959, gehuisvest in een cilindrische capsule in het Mercury-ruimtevaartuig bovenop een Little Joe-raket om het lanceringsvluchtsysteem (LES) te testen. Ongeveer een minuut onderweg, reizend met een snelheid van 3685 mijl per uur, kwam de Mercurycapsule van het Little Joe-draagraket los. Na een hoogte van 51 mijl te hebben bereikt, landde het ruimtevaartuig veilig in de Atlantische Oceaan. Sam was enkele uren later hersteld, zonder ziekteverschijnselen van zijn reis.

Sam, a rhesus monkey, was one of the most well known monkeys of the space program. His name was an acronym for the U.S. Air Force School of Aviation Medicine at Brooks Air Force Base, Texas. He was launched on December 4, 1959, housed in a cylindrical capsule within the Mercury spacecraft atop a Little Joe rocket in order to test the launch escape system (LES). Approximately one minute into the flight, travelling at a speed of 3685 mph, the Mercury capsule aborted from the Little Joe launch vehicle. After attaining an altitude of 51 miles, the spacecraft landed safely in the Atlantic Ocean. Sam was recovered, several hours later, with no ill effects from his journey.