Translation of "Rende" in English

0.015 sec.

Examples of using "Rende" in a sentence and their english translations:

Hij rende.

He ran.

Tom rende.

Tom ran.

Jij rende.

You ran.

Taninna rende.

Taninna ran.

Maria rende.

Maria ran.

- Hij rende weg.
- Hij rende.
- Hij liep.

He ran.

Ken rende niet.

Ken wasn't running.

Hij rende weg.

- He made a run for it.
- He scarpered.
- He legged it.
- He did a runner.
- He ran off.
- He ran away.

Ze rende weg.

- She ran.
- She was running.

Een hond rende.

A dog was running.

Waarom rende ze?

Why did she run?

Waarom rende je?

Why did you run?

Iedereen rende weg.

Everyone ran.

- Waarom rende je?
- Waarom rende u?
- Waarom renden jullie?

Why did you run?

Tom rende en rende, totdat hij uiteindelijk de telefooncel zag.

Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.

De dief rende weg.

The thief ran away.

- Hij rende.
- Hij liep.

- He ran.
- He was running.

Tom rende naar beneden.

Tom ran downstairs.

De zwarte hond rende.

The black dog ran.

- Ik liep.
- Ik rende.

I ran.

Tom rende naar buiten.

Tom rushed outside.

- Taninna liep.
- Taninna rende.

Taninna ran.

Ik rende Skura voorbij.

I ran past Skura.

Hij rende het klaslokaal in.

He ran into the classroom.

Tom rende voor zijn leven.

- Tom ran as fast as he could.
- Tom ran for his life.
- Tom ran as fast as he was able to.
- Tom ran as quickly as he could.

Ik rende naar mijn moeder.

I ran to my mother.

Ze rende naar hem toe.

- She ran up to him.
- She came running to him.

Hij rende voor zijn leven.

He ran for his life.

Niemand rende voor hem uit.

No one ran ahead of him.

Tom rende de trap op.

Tom rushed upstairs.

Sami rende zijn appartement uit.

Sami ran out of his apartment.

Sami rende naar de vrachtwagen.

Sami ran to the truck.

Mennad rende de trap op.

Mennad ran upstairs.

De beer rende achter me aan.

The bear ran after me.

Hij rende en riep om hulp.

He was running and calling for help.

Hij rende het snelst van iedereen.

He ran the fastest of all.

Een kat rende de straat over.

A cat ran across the street.

Het kind rende naar zijn moeder.

The child ran to his mother.

- Tom is weggelopen.
- Tom rende weg.

- Tom ran away.
- Tom escaped.
- Tom ran off.

Ze rende terug naar haar auto.

She ran back to her car.

- Hij rende weg.
- Hij liep weg.

I fled.

- Hij rende opdat hij op tijd zou zijn.
- Hij rende om op tijd te zijn.

- He ran, so as to arrive on time.
- He ran so he would get there on time.

Een hond rende achter een kat aan.

- A dog was running after a cat.
- A dog chased a cat.

- Maria rende.
- Maria was aan het rennen.

Mary ran.

Tom rende om de trein te halen.

Tom ran to catch the train.

Tom rende zo snel als hij kon.

Tom ran as fast as he was able to.

Ik rende met de snelheid van bliksem.

I ran as fast as lightning.

Een kat rende achter een muis aan.

A cat ran after a mouse.

Ze rende zo snel als ze kon.

She ran as fast as possible.

- Waarom rende ze?
- Waarom heeft ze gerend?

Why did she run?

- Waarom is ze weggerend?
- Waarom rende ze?

Why did she run away?

- De jongen liep weg.
- De jongen rende weg.

The boy ran away.

Hij rende opdat hij op tijd zou zijn.

He ran so he would get there on time.

Hij rende weg om niet gevangen te worden.

He ran away so he wouldn't be caught.

Tom rende met blote voeten op het strand.

Tom ran barefoot on the beach.

Ze rende naar haar auto en stapte in.

She ran to her car and got in.

Toen Tom de politieman zag, rende hij weg.

When Tom saw the policeman, he ran away.

Tom pakte zijn pistool en rende naar buiten.

Tom grabbed his gun and ran outside.

Ik rende in de richting van de zon.

I ran in the direction of the sun.

Bijna gek van angst rende ik de hut uit.

Practically mad with fear, I rushed out of the cabin.

- Ik rende naar huis.
- Ik ben naar huis gerend.

I ran home.

- Maria liep.
- Maria rende.
- Maria was aan het rennen.

Mary ran.

Hij rende niet snel genoeg om de trein te halen.

He didn't run fast enough to catch the train.

Mijn broer rende uit de kamer zonder iets te zeggen.

My brother ran out of the room without saying anything.

De dief rende weg in de richting van het station.

The thief ran away in the direction of the station.

- Tom stormde het kantoor uit.
- Tom rende het kantoor uit.

Tom rushed out of the office.

Hij rende zo snel als zijn ledematen hem konden dragen.

He ran as fast as his limbs could carry him.

- Jullie renden in de tuin.
- U rende in de tuin.

You ran in the garden.

- Mary rende huilend weg en sloeg de deur van haar slaapkamer dicht.
- Mary rende huilend weg en sloeg de deur van haar slaapkamer toe.

Mary ran off crying and slammed her bedroom door.

John rende naar het station om de laatste trein te halen.

John ran to the station to catch the last train.