Translation of "Baan" in English

Zoek een baan.

Get a job.

- Tom is van baan veranderd.
- Tom veranderde van baan.

Tom changed jobs.

- Wat is jouw baan?
- Wat is uw baan?
- Wat is jullie baan?
- Wat is je beroep?

- What's your job?
- What is your job?

Hij accepteerde de baan.

He accepted the job.

Hoe bevalt je baan?

How's the job?

Het is mijn baan.

- It's my job.
- That's my job.
- This is my job.

Hij zoekt een baan.

- He's looking for a job.
- He is seeking a job.

Ik zoek een baan.

I'm looking for a job.

Sami heeft geen baan.

Sami doesn't have a job.

Maria vond een baan.

Mary found a job.

- Ik ben een baan aan het zoeken.
- Ik zoek een baan.

- I'm looking for a job.
- I'm looking for work.
- I'm job hunting.
- I am looking for a job.

En hadden allebei een baan.

and also had jobs to consider.

Mijn zus heeft een baan.

My sister has a job.

Hij heeft zijn baan verloren.

- He has lost his job.
- He lost his job.

- Zoek een baan.
- Zoek werk.

Get a job.

Je gaat een baan vinden.

- You'll find a job.
- You will find a job.

Ik heb een baan nodig.

I need a job.

Ik wil mijn baan opzeggen.

I wanna quit my job.

Tom gaf me een baan.

Tom gave me a job.

Ik heb een baan gevonden.

I got a job.

Hoe is je nieuwe baan?

How's the new job?

Tom heeft toch een baan?

Tom has a job, right?

God, ik haat mijn baan.

God, I hate my job.

Ik heb geen baan nodig.

I don't need a job.

Tom moest zijn baan opzeggen.

Tom had to leave his job.

Ik heb mijn eigen baan.

I have my own job.

Ze nemen hun baan serieus.

They take their jobs seriously.

Ze praatten over hun baan.

They talked about their jobs.

Tom veranderde vaak van baan.

Tom often changed jobs.

Tom heeft een gevaarlijke baan.

Tom has a dangerous job.

- Ik had nooit een vaste baan.
- Ik heb nooit een vaste baan gehad.

I never had a steady job.

Ik heb nog geen baan gevonden.

- I have not been able to find a job so far.
- I haven't been able to find a job so far.

Dat gaat me mijn baan kosten.

It'll cost me my job.

Hij begon een baan te zoeken.

He began to look for a job.

Het is een erg stressvolle baan.

It's a very stressful job.

Tom vond zijn nieuwe baan interessant.

Tom found his new job interesting.

Mijn man is zijn baan verloren.

My husband lost his job.

Ik heb een betere baan nodig.

I need a better job.

Ik heb je baan aangeboden gekregen.

They offered me your job.

Er is ijzel op de baan.

There is frost on the road.

Hoe heeft Tom nog een baan?

How does Tom still have a job?

Ik heb echt een baan nodig.

I really need a job.

Ik heb een goede baan nodig.

I need a good job.

Ik kan geen goede baan vinden.

I can't find a good job.

Ze nemen hun baan heel serieus.

They take their jobs very seriously.

Waarom stopte ze met haar baan?

Why did she quit her job?

Hij kon de baan niet krijgen.

He couldn't get the job.

Je hebt sowieso een baan nodig.

You need a job anyway.

Of zelfs om onze baan te behouden.

or even to keep our jobs.

Tom neemt zijn baan niet erg serieus.

Tom doesn't take his job very seriously.

Ik dacht net aan een nieuwe baan.

I was just thinking of a new job.

Tom heeft het nooit over zijn baan.

Tom never talks about his job.

Hij heeft laatst een goede baan gevonden.

He recently found a good job.

Ik vond een baan in een speelgoedwinkel.

I got a job in a toy store.

Tom is op zoek naar een baan.

Tom is looking for a job.

Jouw baan hangt aan een zijden draadje.

Your job hangs by a thread.

Ik was op zoek naar een baan.

I looked for a job.

- Zoek je een baan?
- Zoek je werk?

Are you looking for work?

Het is de beste baan ter wereld!

It's the best job in the world!

Wat bevalt je niet aan jouw baan?

What don't you like about your job?

Ik heb een goede baan aangeboden gekregen.

I received a good job offer.

Recentelijk raken veel mensen hun baan kwijt.

Recently many people have been losing their jobs.

Wie heeft Tom aanbevolen voor deze baan?

Who recommended Tom for the position?

Ik ben een baan aan het zoeken.

- I'm looking for a job.
- I'm looking for work.

Ik heb nog geen baan kunnen vinden.

- I have not been able to find a job so far.
- I haven't been able to find a job so far.