Translation of "Richten" in English

Richten!

Take aim at the target.

Richten. Vuur!

Aim. Fire!

Ze richten altijd hun aandacht op milieuproblemen.

They always give their attention to environmental problems.

Laten we ons richten op onze overeenkomsten.

Let's focus on what we have in common.

Dat moet je niet op mij richten.

Don't point that thing at me.

Maar haar ongelooflijke zintuigen richten zich op één taak. Aas zoeken.

But her incredible senses are all focused on one task. Scavenging.

Geven we ze een totaal andere toekomst waarop ze zich kunnen richten.

they could give them an entirely different future to live into.

We hebben allemaal een ster nodig om ons leven op te richten.

We all need a star to steer our lives by.

Zijn inspanningen richten zich op onderwijs... ...conflictpreventie, en het volgen van dieren in menselijke gebieden.

His efforts are focused on education, conflict prevention, and tracking of roaming cats in human spaces.

Iedereen heeft het recht vakbonden op te richten en er lid van te worden ter verdediging van zijn belangen.

Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.

- Ik wil me op de toekomst focussen.
- Ik wil me op de toekomst richten.
- Ik wil me concentreren op de toekomst.

I want to focus on the future.