Translation of "Zich" in English

- Ze verstoppen zich.
- Zij verstoppen zich.
- Ze verbergen zich.
- Zij verbergen zich.

- They're hiding.
- They are hiding.

- Ze hebben zich ontspannen.
- Zij hebben zich ontspannen.
- Ze ontspanden zich.
- Zij ontspanden zich.

They relaxed.

- Ze heeft zich ontspannen.
- Zij heeft zich ontspannen.
- Ze ontspande zich.
- Zij ontspande zich.

She relaxed.

- Zij verveelt zich.
- Ze verveelt zich.

She is bored.

- Ze vergissen zich.
- U vergist zich.

You are wrong.

- Hij draaide zich om.
- Hij heeft zich omgedraaid.
- Hij keerde zich om.
- Hij heeft zich omgekeerd.

He turned around.

- Ze versliep zich.
- Ze heeft zich verslapen.

She overslept.

- Tom heeft zich verkneukeld.
- Tom verkneukelde zich.

Tom gloated.

- Tom voelt zich slecht.
- Tom voelt zich schuldig.
- Tom voelt zich rot.

Tom feels bad.

- Ze kleedden zich aan.
- Ze hebben zich aangekleed.

They put their clothes on.

- Wie gaf zich over?
- Wie heeft zich overgegeven?

Who surrendered?

- Tom voelde zich verdrietig.
- Tom voelde zich droevig.

Tom felt sad.

- Tom voelde zich geweldig.
- Tom voelde zich fantastisch.

Tom felt great.

- Tom voelde zich dwaas.
- Tom voelde zich belachelijk.

Tom felt foolish.

- Tom voelde zich kwaad.
- Tom voelde zich boos.

Tom felt angry.

- Hij draaide zich om.
- Hij keerde zich om.

He turned around.

- Ze bood zich aan.
- Zij bood zich aan.

She volunteered.

- Hij keerde zich om.
- Hij heeft zich omgekeerd.

He turned around.

Onweerswolken verzamelen zich...

Storm clouds are brewing...

Tom versliep zich.

Tom overslept.

Hij schoor zich.

He shaved.

Hij verveelt zich.

- He is bored.
- He's bored.
- He's boring.

Tom verveelt zich.

Tom's bored.

Tom verontschuldigde zich.

Tom apologized.

Hij wast zich.

He washes himself.

Hij wreekte zich.

He took revenge.

Ze bukte zich.

She bent down.

Tom schaamde zich.

- Tom was embarrassed.
- Tom was ashamed.
- Tom felt ashamed.

Tom schaamt zich.

- Tom's embarrassed.
- Tom is ashamed.

Tom ontspande zich.

Tom relaxed.

Tom herinnerde zich.

Tom remembered.

Tom herinnert zich.

Tom remembers.

Gedraagt ​​Tom zich?

Is Tom behaving himself?

U vergist zich.

- You are wrong.
- You're wrong.

Hij verstopt zich.

He's gone into hiding.

Sami verstopte zich.

Sami hid.

Ze verveelt zich.

She is bored.

Hij verheugde zich.

He gloated.

Yanni verontschuldigde zich.

Yanni apologized.

- Ze zou zich moeten kalmeren.
- Zij zou zich moeten kalmeren.
- Ze zou zich moeten beheersen.
- Zij zou zich moeten beheersen.

- She should be able to control herself.
- She should pull herself together.

Ze hield zich stil en probeerde zich te verstoppen.

She kept still and tried to hide.

- Hij voelde zich ongemakkelijk.
- Hij voelde zich niet lekker.

He felt uneasy.

- De markt herpakte zich.
- De markt heeft zich herpakt.

The market rallied.

- Tom scheert zich.
- Tom is zich aan het scheren.

Tom is shaving.

- Tom concentreert zich.
- Tom is zich aan het concentreren.

Tom is concentrating.

- Tom voelde zich als een dwaas.
- Tom voelde zich aartsdom.
- Tom voelde zich als een domkop.

Tom felt like a fool.

- Hoe voelde hij zich gisteren?
- Hoe voelde zij zich gisteren?

- How did he feel yesterday?
- How did she feel yesterday?

- Tom kleedt zich uit.
- Tom is zich aan het uitkleden.

Tom is undressing.

Hier splitst hij zich.

Look, it forks here.

De geschiedenis herhaalt zich.

History repeats itself.

Iedereen heeft zich verzet.

Everybody put their foot down.

Ratten vermenigvuldigen zich snel.

Rats breed rapidly.

Hij heeft zich opgehangen.

He hanged himself.

Hij heeft zich hersteld.

He got well again.

Hij verheugt zich erop.

He is looking forward to it.

Hij schreeuwde zich schor.

He shouted himself hoarse.

Hij gedraagt zich merkwaardig.

He's behaving oddly.

Waarom verstopt hij zich?

Why is he hiding?

Dat spreekt voor zich.

To be sure.

Maria voelde zich buitengesloten.

Mary felt excluded.

Tom voelt zich ongewenst.

Tom feels unwanted.

Carlos draaide zich om.

Carlos turned around.

Tom voelde zich gelukkig.

Tom felt lucky.

Tom waant zich onoverwinnelijk.

- Tom thinks he's invincible.
- Tom thinks that he's invincible.

Tom heeft zich omgedraaid.

Tom turned around.

Ze hebben zich vermaakt.

They enjoyed themselves.

Waarom verstopt Tom zich?

Why is Tom hiding?

Tom maakt zich zorgen.

- Tom's concerned.
- Tom's worried.
- Tom is worried.
- Tom is concerned.

Tom bood zich aan.

Tom volunteered.

Tom schreef zich in.

Tom enlisted.

Niemand bood zich aan.

- Nobody's volunteered.
- Nobody volunteered.

Niemand herinnert het zich.

Nobody remembers.

Hij voelde zich moe.

He felt tired.

Tom kleedde zich aan.

- Tom got dressed.
- Tom put on some clothes.
- Tom put some clothes on.

Ze gedraagt zich kinderachtig.

She behaves in a childish way.

Zij maakt zich klaar.

She's getting ready.