Translation of "Kruimel" in English

- Er zit een kruimel in zijn baard.
- Er hangt een kruimel aan zijn baard.

There is a crumb in his beard.

Er zit een kruimel in zijn baard.

There is a crumb in his beard.

Overal waar een liefhebbende hand broodkruimels voor de vogels had uitgestrooid, at het vogeltje maar een kruimel en schonk de rest weg.

Wherever a loving hand had strewn bread crumbs for the birds, the little bird only ate one crumb and gave the rest away.

De vogel vond een paar stukjes brood, waarvan hij slechts een kruimel zou opeten, en schonk de rest aan de andere uitgehongerde mussen die hij opriep.

The bird found a few morsels of bread, of which it would only eat a crumb, and gave the rest to the other starving sparrows which it called up.

Luister goed naar me, kinderen. Wees beleefd en vriendelijk tegen iedereen, zeg nooit een onvertogen woord tegen iemand, en raak nooit een kruimel aan die van iemand anders is.

Now listen to me, children. You must be civil and kind to everyone, and never say a cross word to anyone, and never touch a crumb belonging to anyone else.