Translation of "Burgers" in English

Wij zijn burgers.

We're civilians.

En wij, de burgers?

And us, the citizens?

Wij zijn Canadese burgers.

We're Canadian citizens.

Bijvoorbeeld met heerlijke, veganistische burgers,

for instance, with plant-based delicious burgers,

Leefden er 7% burgers in armoede

had seven percent of their citizens in poverty

Dat moeten beslist VS-burgers zijn.

They must be Americans.

Het leger gebruikt burgers als menselijk schild.

The army use civilians as human shields.

Gezagsgetrouwe burgers steken de straat niet roekeloos over.

Law-abiding citizens don't jaywalk.

Het is gratis voor burgers van de Europese Unie.

It's free for European Union citizens.

Gebruikt gaan worden voor hun burgers en niet voor oorlog.

are going to be used for their citizens, and not to be used for war.

Vindt u dat vuurwapenbezit door burgers legaal zou moeten zijn?

Do you think it should be legal for citizens to possess a gun?

En beschieten Hartlepool, Whitby en Scarborough, en doodde meer dan honderd burgers.

En ik denk dat dat een belangrijke les is voor ons als burgers en architecten.

And I think that's an important lesson for us as citizens and architects.

De nieuwe regering werd gevormd om het leven van de burgers tot een hel te maken.

The new government was formed to make people's lives hell.

De manager onslaat nu bijna elke maand iemand en ik weet niet hoe we burgers nog sneller of beter kunnen omdraaien, of met meer teamgeest of wat hij dan ook wil.

The manager dismisses someone almost once a month now, and I don't know how we can flip burgers any faster or better or with more team spirit or whatever it is that he wants.

26 september is de Europese Dag van de Talen. De Raad van Europa wil de aandacht toespitsen op het veeltalig erfgoed van Europa, de meertaligheid van de maatschappij bevorderen en de burgers aanmoedigen talen te leren. Tatoeba als gemakkelijk bruikbaar leermiddel en als levendige gemeenschap ondersteunt op een zeer praktische manier het leren van en de waardering voor talen.

The 26th of September is the European Day of Languages. The Council of Europe wants to draw attention to the multilingual heritage of Europe, to foster the evolution of multilingualism in society and to encourage citizens to learn languages​​. Tatoeba, as an easy-to-use learning tool and an active community, promotes the study and appreciation of languages in a very practical way.