Translation of "Heerlijke" in English

Jij bakt heerlijke taarten.

You bake delicious pies.

Heerlijke hapjes waren geserveerd.

Delicious refreshments were served.

Bijvoorbeeld met heerlijke, veganistische burgers,

for instance, with plant-based delicious burgers,

Ze bakken een heerlijke pizza.

They bake a delicious pizza.

Jailson dronk een heerlijke sinaasappelsap.

Jailson drank a delicious orange juice.

Bedankt voor de heerlijke maaltijd.

Thanks for the delicious meal.

Dit is heerlijke spaghetti, nietwaar?

This is delicious spaghetti, isn't it?

We hebben een heerlijke vakantie gehad in Zweden.

We had a wonderful holiday in Sweden.

"Ruik jij ook die heerlijke geur?" "Ja, hè?"

"Doesn't that smell fantastic?" "Yeah!"

...dat je slaapt in die heerlijke geur van dennen.

you've got that beautiful smell of pine to sleep with.

Verplaats je spruitjes en maak ruimte voor wat heerlijke aardappelen.

Move your brussel sprouts over and make room for some delicious potatoes.

- Vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten dacht ik al, wat heeft hij toch een heerlijke stem.
- Vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten dacht ik al, wat heeft ze toch een heerlijke stem.

Since meeting for the first time, I've been thinking about how she's such a lovely-voiced person.

Gelukkige chocolade die, na de wereld te hebben doorkruist doorheen de glimlach van de vrouwen, de dood vond in een heerlijke en smeltende kus van hun mond.

Happy chocolate that, after having run around the world through the smiles of women, finds death in a tasty and melting kiss in their mouth.

- Het is fantastisch om in Amerika te zijn, als je hier bent om geld te verdienen.
- Amerika is een heerlijke plek om te wonen, als je hier bent om geld te verdienen.

America is a lovely place to be, if you are here to earn money.