Translation of "Roekeloos" in English

Worden ze ineens zo roekeloos,

Do they suddenly become reckless,

Gezagsgetrouwe burgers steken de straat niet roekeloos over.

Law-abiding citizens don't jaywalk.

Wetenschap kan gevaarlijk zijn als het roekeloos wordt toegepast.

Science can be dangerous when applied carelessly.

- Tom was onvoorzichtig maar Mary niet.
- Tom was roekeloos maar Mary niet.

Tom was careless, but Mary wasn't.

Oostenrijkers te achtervolgen . Maar roekeloos overdreven enthousiasme leidde bijna tot een ramp bij Znaim.

Austrians. But reckless over-enthusiasm  nearly led to disaster at Znaim.