Translation of "Wetenschappers" in Arabic

Hij bracht een groep wetenschappers samen

اجتمع جاكسون مع مجموعة من العلماء،

Wetenschappers hebben gewezen op twee mogelijke verklaringen.

وقد خرج العلماء بتفسرين مختلفين على الأقل.

Dit is niet slechts een reis voor wetenschappers.

هذه ليست مهمة العلماء فقط،

Maar wetenschappers voorspellen dat dat nummer omhoog gaat

لكن يتوقع العلماء زيادة هذا الرقم

Wetenschappers zitten er niet graag naast, maar puzzelen vinden we fijn.

لا يحبُ العلماء أن يكونوا مخطئين ولكننا نحبُ الألغاز،

Ik trof er een team zeer competente en toegewijde wetenschappers aan

وجدت فريقَا من ذوي الكفاءة العالية والعلماء المتفانين هناك.

Wetenschappers gebruiken het om aan te tonen hoe besmettelijk een ziekte is.

يستخدمه العلماء لوصف شدة العدوى لمرض ما

Waren er wetenschappers die het hele idee van de grote inslag wilden verwerpen.

كان بعض العلماء يريدون رفض فكرة الاصطدام العملاق بأكملها.

Wetenschappers denken dat je besmettelijk kunt zijn tijdens het grootste gedeelte van deze periode.

ويظن العلماء أنه يمكنك نقل العدوى خلال معظم هذه الفترة

Wetenschappers hebben berekend dat zoogdieren... ...'s nachts 30 procent actiever zijn als ze rondom mensen leven.

‫يحسب العلماء أن الثدييات‬ ‫تصير أنشط بنسبة 30 بالمئة ليلًا‬ ‫حين تعيش وسط الناس.‬

Daarom vinden wetenschappers en dokters het zo belangrijk dat je elk jaar gevaccineerd wordt tegen de griep.

لهذا يحثّنا العلماء والأطباء على الحصول على تطعيم الأنفلونزا كل عام.