Translation of "Fijn" in Hungarian

Fijn!

Nyugi!

Een fijn weekend!

Jó hétvégét!

Dat zou fijn zijn.

Az szép lenne.

Ik vind het fijn hier te werken.

Szeretek itt dolgozni.

Ik ben Braziliaans. -Oké. Fijn u te ontmoeten.

- Brazilok vagyunk. - Az jó Nagyon örvendek.

- Rustig.
- Rustig aan.
- Rustig maar.
- Fijn.
- Kalm aan.

Higgadj le.

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Goed zo!
- Wonderbaarlijk!
- Goed!
- Wat fijn!

- Zseniális!
- Ragyogó!
- Kiváló!
- Baromi jó!
- Marha jó!
- Elképesztő!
- Tök jó!
- Tök állat!
- Állati jó!

- Winnen is altijd fijn.
- Winnen is altijd leuk.

Nyerni mindig kellemes dolog.

En stootten ze 21 miljoen ton fijn stof uit

21 millió tonnányi szállóporral

En stootten we 35 miljoen ton fijn stof uit

és 35 millió tonnányi a szállópor-szennyezés,

De fijn afgestelde antennes zijn hypergevoelig voor de lichtste beweging.

Kifinomult érzékű tapogatóival a legapróbb mozgást is észleli.

- Fijn u te ontmoeten. Ik ben een miereneter.
- Aangenaam kennis te maken. Ik ben een miereneter.
- Fijn je te ontmoeten. Ik ben een miereneter.

Örvendek. Én hangyász vagyok.

Wetenschappers zitten er niet graag naast, maar puzzelen vinden we fijn.

A kutatók nem szeretnek tévedni, viszont imádjuk a kirakós játékokat,

- Akkoord.
- Oké.
- In orde.
- Okidoki.
- Geweldig.
- Fijn.
- Nou!
- Goed!
- Goed zo.

Jó.

- Het is goed je te zien.
- Het is fijn je te zien.

Örülök, hogy találkoztunk.

- Ik zou graag een auto hebben.
- Het zou fijn zijn als ik een auto had.

Jó lenne, ha lenne kocsim.

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Dat is geweldig!
- Goed zo!
- Cool!
- Briljant!
- Uitstekend!
- Prima!
- Goed!
- Goed dan!
- Wat fijn!
- Dat is prima!
- Heel goed!

Nagyszerű!

- Fantastisch!
- Gaaf!
- Geweldig!
- Dat is geweldig!
- Goed zo!
- Cool!
- Briljant!
- Goed gedaan!
- Wonderbaarlijk!
- Uitstekend!
- Te gek!
- Prima!
- Prachtig.
- Goed!
- Goed dan!
- Wat fijn!
- Dat is prima!
- Heel goed!

- Zseniális!
- Remek!
- Jaj de jó!
- Príma!
- Valami nagyszerű!
- Csuda jó!

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Goed zo!
- Briljant!
- Wonderbaarlijk!
- Uitstekend!
- Prima!
- Prachtig.
- Goed!
- Goed dan!
- Het is heel mooi.
- Wat fijn!
- Het is fantastisch.
- Het is schitterend.
- Het is geweldig.
- Het is prachtig.
- Hoe geweldig!
- Heel goed!

- Csodálatos!
- Milyen csodálatos!