Translation of "Wereldwijd" in Arabic

Zoals bij geboortes wereldwijd.

بما فيها الولادة عالمياْ.

Het gebeurt elke dag wereldwijd.

وتحدث في كل أنحاء الكرة الأرضية، يومًا بعد يوم

We publiceerden een verslag in 20 landen wereldwijd,

نشرنا تقريرًا في 20 دولة حول العالم،

...kwamen de Tupamaros nogmaals wereldwijd in het nieuws.

وصلت "توباماروس" مجدّداً إلى عناوين الأخبار العالمية.

Wereldwijd lijden er slechts ongeveer 350 kinderen aan.

يوجد اليوم حول العالم 350 طفل فقط مصابون بهذا المرض.

Sindsdien zijn we al wereldwijd in het nieuws geweest.

ومنذ ذلك الحين، وأخبارنا منتشرة في جميع أنحاء العالم،

En er zijn wereldwijd minder dan 200 boeien op zee.

وأقل من 200 عوامة بحرية على الصعيد العالمي.

Wereldwijd worden er elk jaar meer dan 1000 neushoorns afgeslacht.

‫في جميع أنحاء العالم،‬ ‫أكثر من ألف وحيد قرن يُذبح في كل عام.‬

Wereldwijd tikken die individuele acties over de jaren heen behoorlijk aan.

‫‬ ‫الحق في الذهاب إلى المدرسة‬

Wereldwijd... ...worden wilde dieren steeds bekwamer in het stelen van eten.

‫في أنحاء الكوكب،‬ ‫تتفنن الحيوانات البرية في سرقة وجباتها.‬

Audio voorgelezen door Jane Goodall uit 'Reason for Hope: A Spiritual Journey' door Jane Goodall met Phillip Berman Copyright © 1999 door Soko Publications Ltd. en Phillip Berman. Gebruikt met toestemming van Hachette Audio. Alle rechten wereldwijd voorbehouden.

قراءة بصوت جين غودال من كتاب: Reason for Hope: A Spiritual Journey من تأليف جين غودال وفيليب بيرمان حقوق الطبع النشر © محفوظة لشركة Soko Publications Ltd وفيليب بيرمان لعام 1999. مُستخدم بتصريح من شركة Hachette Audio. جميع الحقوق محفوظة حول العالم.