Translation of "Octopus" in Arabic

Ze is een gewone octopus.

‫إنها أخطبوط من النوع الشائع.‬

Hier zie je deze octopus langswandelen,

الظاهر هنا، ترى هذا الأخطبوط يتجوّل،

Octopus vulgaris is de wetenschappelijke naam.

‫الأخطبوط الشائع، هذا هو الاسم العلمي.‬

Ik kende toen de levensstadia van een octopus.

‫في هذه المرحلة، كنت على دراية جيدة‬ ‫بأطوار حياة الأخطبوط.‬

Dat een octopus in gevangenschap verschillende mensen kan herkennen.

أنه يمكن لأخطبوط مأسور أن يميز بين البشر.

En dan moet je gaan denken als een octopus.

‫ثم عليك أن تبدأ بالتفكير...‬ ‫مثل الأخطبوط.‬

...en er zit nog een grote octopus naast haar.

‫أن هناك أخطبوط كبير آخر بجوارها.‬

Hier zie je de ‘na-aap octopus’ en een patroon.

هنا ترى الأخطبوط المحاكي لبيئته وأحد الأشكال.

Veel mensen zeggen dat een octopus net een alien is.

‫يقول الكثير من الناس‬ ‫إن الأخطبوط أشبه بمخلوق فضائي.‬

Volgens de literatuur zou de octopus een nachtelijke soort zijn.

‫وفقًا للمراجع، يُفترض أن يكون الأخطبوط ‬ ‫من الحيوانات النشطة ليليًا.‬

Ik dacht als een octopus. En het vergde veel van me.

‫أفكّر كأخطبوط.‬ ‫وكان كل هذا مرهقًا للغاية بطريقة ما.‬

Op een dag volgde ze me. Dat is zoiets ongelooflijks, gevolgd worden door een octopus.

‫ذات يوم، كانت تتبعني.‬ ‫وما أروع أن يتتبعك أخطبوط!‬

En nu weet ik hoe de helmslak verbonden is met de egel... ...en de octopus met de slak.

‫والآن أعرف كيف أن حيوان صدفة الخوذة‬ ‫على صلة بالقنفذ‬ ‫وكيف أن الأخطبوط على صلة بصدفة الخوذة.‬