Translation of "Hier" in Arabic

0.012 sec.

Examples of using "Hier" in a sentence and their arabic translations:

- Kom naar hier!
- Kom hier!
- Kom eens hier!

- تعال هنا.
- تعال إلى هنا.

- Kom naar hier!
- Kom hier!

تعال إلى هنا.

- Woon je hier?
- Woont u hier?
- Wonen jullie hier?

- أتسكن هنا؟
- هل تعيش هنا؟
- هل تسكن هنا؟

- Kom hier, alsjeblieft.
- Kom hier, alstublieft.

تعال الى هنا من فضلك.

- U bent hier.
- Je bent hier.

أنت هنا

Niet hier.

ليس هنا!

Niet hier!

ليس هنا!

Kom hier.

- تعال هنا.
- تعال إلى هنا.
- اقتربي.

- Waarom werk jij hier?
- Waarom werk je hier?
- Waarom werkt u hier?
- Waarom werken jullie hier?

لمَ تعمل هنا؟

- Je schoenen zijn hier.
- Uw schoenen zijn hier.
- Jullie schoenen zijn hier.
- Uw schoenen staan hier.

حذاءك هنا.

- Hier zijn we dan.
- Hier zijn we!

ها نحن ذا

- Je kunt hier studeren.
- U kunt hier studeren.
- Jullie kunnen hier studeren.

- يمكنك أن تدرس هنا.
- بإمكانك المذاكرة هنا.

- Je schoenen zijn hier.
- Uw schoenen zijn hier.
- Jullie schoenen zijn hier.

حذاءك هنا.

- Hier is uw sleutel.
- Hier is je sleutel.
- Hier is jullie sleutel.

ها هو مفتاحك.

- Hier is je koffie.
- Hier is uw koffie.
- Hier is jullie koffie.

هاهي قوتك.

- Waarom werkt u hier?
- Waarom werken jullie hier?

لمَ تعمل هنا؟

- Hier is je wisselgeld.
- Hier is uw wisselgeld.

هذا هو الباقي.

- Daarom zijn we hier.
- Daarom zijn wij hier.

لذلك نحن هنا

hier en nu.

في هذه اللحظة

Kijk hier eens.

‫مذهل، انظر.‬

Hier is een.

‫انظر، وجدت واحدة.‬

Vrij moerassig, hier.

‫أصبح أشبه بالمستنقعات.‬

Breek hem hier.

‫انظر، سأكسر هذه.‬

Hier is eentje.

‫انظر، ثمة واحد هنا.‬

Hier is hij.

‫انظر، ها هي.‬

Hier komt het.

ها نحن نبدأ.

Hier is het.

ها هي.

Breng het hier.

احضره الى هنا.

Tom is hier.

توم هنا

Ik woon hier.

- أعيش هنا.
- أنا أسكن هنا

Kom hier, John.

تعال إلى هنا يا جون.

Woont u hier?

- أتسكن هنا؟
- هل تعيش هنا؟
- هل تسكن هنا؟

Ik eet hier.

سآكل هنا.

Is Tom hier?

هل توم هنا؟

Hier, uw schoenen.

حذاءك هنا.

Wat gebeurt hier?

ماذا يحدث هنا؟

Ik ben hier.

أنا هنا

Blijf hier vandaan.

لا تأت هنا.

Speel hier nooit.

لا تلعب هنا أبداً.

Hier zijn exponenten

هُنا بعض العمليات الأسية

Hier is hij!

ها هو هنا

Hier komt hij.

ها قد أتى.

We zijn hier.

نحن هنا.

Kom hier, alsjeblieft.

تعال الى هنا من فضلك.

- Schrijf je naam hier op.
- Noteer je naam hier.

اكتب اسمك هنا.

- Waarom ben je hier?
- Waarom ben je er?
- Waarom bent u hier?
- Waarom zijn jullie hier?

لماذا أنت هنا؟

- Is het hier ver vandaan?
- Is het ver van hier?

هل هي بعيدة عن هنا؟

Hier zie je het.

إليكم الآن.

Het werk begint hier.

علينا بدأ العمل من هنا.

Hier zou het kunnen.

‫هذا المكان قد يفي بالغرض.‬

Ik bedoel, kijk hier.

‫انظر هنا.‬

We kunnen hier weg.

‫سنغادر هذا المكان.‬

Kijk, hier is een.

‫انظر، وجدت واحدة.‬

Wat hebben we hier?

‫ماذا لدينا هنا؟‬

Dat werkt hier ook.

‫نفس الأمر سيفيد هنا.‬

Niet bewegen, blijf hier.

‫لا تذهبي إلى أي مكان. ابقي هنا.‬

Hier splitst hij zich.

‫انظر، الطريق يتفرع هنا.‬

Hier zijn wat voorbeelden,

إليكم بعض الأمثلة،

Wil ik hier vandaag

أريد أن أقترح هنا، اليوم

Hier zijn apen heilig.

‫السعادين مقدسة هنا.‬

Maar kijk hier: Potloodplant.

‫ولكن انظر، هنا أيضاً،‬ ‫بعض عصي النار.‬

En kijk, hier: Potloodplant.

‫ولكن انظر، هنا أيضاً،‬ ‫بعض عصي النار.‬

Hier zijn de resultaten.

ماريو: والآن إلى النتائج،

Tenzing hield me hier.

تينسينغ أبقاني هناك‏.

Hoelang blijft u hier?

- كم ستبقى هنا؟
- كم من الوقت ستمضي هنا؟

Schrijf hier je adres.

- اِكتب عنوانك هنا.
- اكتب عنوانك هنا.

Hier komt de bus.

- ها قد وصلت الحافلة!
- ها قد أتى الباص!

Waarom is hij hier?

- لماذا هو موجود هنا؟
- لم هو هنا؟
- لماذا هو هنا؟

Wat is hier gebeurd?

- ما الذي حدث هنا؟
- ماذا حصل هنا؟

Hier zijn we dan.

- ها قد وصلنا.
- ها نحن هنا

Laten we hier stoppen.

سنكتفي بهذا الحد اليوم و نقف هنا.

Daarom zijn wij hier.

لذلك نحن هنا

Het boek is hier.

الكتاب هُنَا

We zullen hier eten.

سنأكل هنا.

Hier is mijn telefoonnummer.

هذا رقم هاتفي.

Ik wil hier zijn.

أريد أن أكون هنا

Ben je hier morgen?

أنتَ ستكون هنا غداً؟

Hier is de rekening.

تفضل الحساب

Kijk eens hier in.

ألق نظرة هناك

Wat doen we hier?

ماذا نفعل هنا؟

Hier is jouw tas.

ها هي حقيبتك.

Ik zal hier eten.

سآكل هنا.

Uw hond is hier.

- هنا كلبك.
- ها هو كلبك.

Hier zijn onze boeken.

ها هي كتبنا.

Kan ik hier dansen?

ممكن أرقص هنا؟

We verbouwen tarwe hier.

نزرع القمح هنا.