Translation of "عقلي" in Turkish

ويصبح عقلي مشوشًا

ve beynim vücudumdan ayrılıyor

وقد تقبله عقلي.

ve mantığım bunu kabullenmişti.

ولكنه صراع عقلي.

ama zihinsel bir mücadeleye neden olur.

وسينسى عقلي أنها كانت هنا.

ve beynim orada olduğunu unutacaktı.

بقي الصوت الصغير الذي في عقلي يقول،

kafamdaki cılız ses şöyle deyip durdu:

وأننا نعاني من ارتفاع الإصابة بمرض عقلي.

ve akıl hastalığı açısında yüksek risk altındaydık.

‫لم يستطع عقلي التعامل مع كل تلك الأمور.‬

Zihnim tüm bunlarla başa çıkamıyordu.

لم يكن لدى سامي مرض عقلي قابل للتّشخيص.

Sami'nin tanısal bir akıl hastalığı yoktu.

وكان ذلك عندما لاحظت أنه لم يكن عقلي الذي يسأل

O anda bu soruyu soran şeyin mantığım olmadığını fark ettim,

أعرف أن كان هنالك الكثير مما دور في عقلي الصغير ذو عشر سنوات.

10 yaşındaki küçük aklımdan çok şey geçiyordu.