Translation of "الريفية" in Turkish

في واحدة من المناطق الريفية في أمريكا،

Amerika’nın en kırsal bölgelerinden birinde,

هذه القرى الريفية يبقى بها كبار السن فقط،

kırsal kesimlerde sadece kendilerini sefil yoksulluktan

وعملتُ مع النساء في المناطق الريفية من الهند.

yaşıyorum.

لقد ذكرنا بالفعل اختلاف بسيط في المناطق الريفية

Kırsal bölgelerde ise az önce de belirtmiştik birazcık farklılık var

الحياة الريفية هي الأكثر هدوءًً مقارنةً بحياة المدينة.

Kır yaşamı,şehir yaşamıyla karşılaştırıldığında çok huzurludur.

ومع ذلك ، تستمر العادات التركية القديمة في المزيد من المناطق الريفية.

Fakat daha kırsal bölgelerde yine eski Türk adetleri devam ediyor

سقط الكثير من المناطق الريفية الوعرة في إسبانيا تحت سيطرة رجال العصابات:

İspanya'nın çıkıntılı arazisinin çoğu Gerillaların kontrolündeydi

و هيمن هذا النظام في الحياة الريفية الروسية ل200 سنة فيما بعد

Bu sistem Rus köylü hayatında gelecek 200 yıl boyunca sürecek bir sistemdi.

هناك 60 مليون طفل تركوا في الأرياف منتشرين عبر المناطق الريفية في الصين.

Çin'in kırsal kesimlerinde arkada bırakılmış 60 milyon çocuk var