Translation of "الهند" in Turkish

0.015 sec.

Examples of using "الهند" in a sentence and their turkish translations:

الصين، الهند، باكستان.

Çin, Hindistan, Pakistan.

لست من الهند.

- Ben Hindistan'dan gelmedim.
- Ben Hindistanlı değilim.
- Hindistanlı değilim.

- كأنّك من الهند.
- يبدو أنك من الهند.
- تبدو هنديا.

- Sen Hindistanlı gibi görünüyorsun.
- Öyle görünüyor ki sen Hindistanlısın.

وهذا يشمل الهند والصين.

Bu Hindistan ve Çin'i de içeriyor.

‫في "مومباي" بـ"الهند"،‬

Mumbai, Hindistan'da...

من ضمنهم حكومة الهند،

muhteşem bazı ortaklar bulduk

جاءت اليوغا من الهند.

- Yoga, Hindistan'dan gelir.
- Yoga, Hindistan kökenlidir.

في الهند أنهار كثيرة.

- Hindistan'da birçok nehir var.
- Hindistan'da birçok nehir vardır.

لكن النتيجة فقط جوز الهند

ama sonuç sadece hindistan cevizi.

باللون الأزرق الهند، وباللون الأحمر إفريقيا.

Mavi çizgi Hindistan, kırmızı çizgi Afrika.

للذهاب إلى مهرجان سينمائي في الهند

Hindistan'da bir film festivaline gitmek için

نريد أن نأكل نبات جوز الهند.

Hindistan cevizi yemek istiyoruz.

جواهر الهند والبحر الخارجي - كل شيء لك!

Hindistan'ın mücevherleri ve dış deniz - hepsi senin!

تصاعد التوتر بين الهند وباكستان حول كشمير.

Hindistan ve Pakistan arasında ki Keşmir gerginliği ateşleniyor.

تريد أن تأكل جوز الهند، أليس كذلك؟

Hindistan cevizi yemek istersin, değil mi?

لماذا تعتبر الأبقار حيوانات مقدّسة في الهند؟

- İnekler Hindistan'da neden kutsaldır?
- Neden Hindistan'da inekler kutsaldır?

لكن حدث شيء ما عندما وصلت إلى الهند.

Ama Hindistan'a vardığımda bir şeyler oldu.

وخلال هذا العام سنكون في (الهند) و (أثيوبيا).

Bu yıl Hindistan ve Etiyopya'ya giriş yapacağız.

في أتر برديش، في أكبر ولاية في الهند.

Hindistan'ın en büyük eyaleti olan Uttar Pradesh'te.

وعملتُ مع النساء في المناطق الريفية من الهند.

yaşıyorum.

وفر مبلغًا صغيرًا من المال وذهب إلى الهند

Küçük bir miktar para biriktirdi ve Hindistan'a gitti

عندما بلغت سنة، أتيت من الهند إلي كندا،

7 yaşındayken, Hindistan'dan Kanada'ya

‫حوالي 5 آلاف شخص في العام‬ ‫في "الهند" وحدها.‬

Yalnızca Hindistan'da yılda 5.000 ölümden sorumlu.

تشهد الهند تصاعدًا في الزيادة المحتملة في إنتاجية المحصول.

Potansiyel ürün artışı yönünden Hindistan avantajlı.

كبرى شرق الصين وفي الهند واليابان. وعربياً لن يكون

da sel olacak . Arap dünyasında küresel ısınma daha merhametli olmayacak

هذا الرسم البياني يوضح لنا كلًا من الهند وقارة إفريقيا.

Bu grafikte Hindistan ve Afrika görünüyor.

الواقعة غربي الهند وتتألف من الفٍ ومئة جزيرة نظراً لكونها

Hindistan'ın batısında yer alan, bin yüz adadan oluşan Maldivler gibi

كتب النشيد الوطني لكلا الهند و بنغلاديش بواسطة رابندراناث طاغور.

Hem Hindistan'ın hem de Bangladeş'in milli marşları Rabindranath Tagore tarafından yazılmıştır.

حسنا، لقد ألقيت حديثاً في بومباي، في الهند، ل500 من الهندوس،

Hindistan'ın Mumbai şehrinde 500 Hindu'ya sormuştum

وتسعين في المئة ثم الهند بنحو ستة فاصل اربعةٍ وعشرين في المئة

Gaz. Bunu yüzde doksan dokuzu yüzde on beş ile Amerika Birleşik Devletleri

‫في "الهند"، حيث تقتل لدغات الأفاعي‬ ‫حوالي 46 ألف شخص في العام الواحد،‬

Yılanların yılda tahmini olarak 46.000 kişiyi öldürdüğü Hindistan'da,

‫يتحدث "سانجاي جوبي"‬ ‫حول مذبحة في مسقط رأسه،‬ ‫"كاماتاكا" في جنوب غرب "الهند".‬

Sanjay Gubbi, Güney Hindistan'daki memleketi Karnataka'daki katliamdan bahsediyor.

في سالف العصر والأوان، في الهند، عاش قرد وثعلب وأرنب معًا في سعادة.

Uzun uzun zaman önce, bir maymun, bir tilki ve bir tavşan birlikte mutlu şekilde yaşadılar.

‫سرطان جوز الهند سريع الغضب يتحدى واحداً‬ ‫من أكثر الدببة رعباً على هذا الكوكب،‬

Çevik Hindistan cevizi yengeci dünyanın en korkunç ayılarıyla karşılaşacak.