Examples of using "المدينة" in a sentence and their french translations:
La ville dort.
La ville fut détruite par le feu.
«la grande ville», Constantinople.
J'appelle cela la ville cinétique.
au moment où la ville avait été démontée.
puis une ville disparaît presque
Il connaît bien la ville.
La ville a subi le bombardement d’avions ennemis.
J'aime beaucoup cette ville.
Tom connaît très bien la ville.
La construction de la ville entière est réalisée sur des tissus.
c'est la mégapole éphémère.
et se répètent dans la prochaine ville.
Il a marché sur Saguntum et a assiégé la ville.
Peu de temps après, la ville est tombée.
La grande rue qui mène au centre-ville.
c'est l'heure d'aller en ville.
La troupe sème le chaos en ville,
Venise, Italie Une ville bâtie sur l'eau
Je veux vivre en ville.
Je veux aller en ville.
Il passe pour le meilleur avocat de cette ville.
- Je veux que vous sortiez de la ville.
- Je veux que tu sortes de la ville.
Le maire lui offrit les clés de la ville.
des coupures électriques à l'échelle d'une ville,
Et c'est une ville avec une très faible empreinte sur le sol.
Ce kit, cette idée de la ville,
Mais en ville, les opportunités sont infinies.
est allé à la ville et a rencontré son ami militaire
renard, lion et cochon descendant vers la ville
Ainsi entouraient la ville d'une tranchée palissade
Il a marché sur Saguntum et a assiégé la ville.
Peu de temps après, la ville est tombée.
- Il y a un très vieux temple en ville.
- Il y a un très vieux temple dans la ville.
Je n'aime pas du tout cette ville.
Te souviens-tu de la ville où il est né ?
Avez-vous une salle d'exposition pour vos produits en ville ?
La vieille église est située au nord de la ville.
au Koweït, au Sinaï, à Beyrouth à Sousse puis à Paris.
Ça me rend triste que tu quittes cette ville.
Lebron, le gamin de la ville, d’Ohio,
La ville gagne en popularité en tant que destination touristique majeure.
Il s'attendait à être accueilli par des dignitaires, Offrir officiellement la reddition de la ville.
ou peut-être un jour de Scandinavie.
de l'architecture, des cinq matériaux qui ont façonné la ville.
par les cosaques russes, Napoléon l'a envoyé au nord pour organiser la défense de la ville.
et fait des préparatifs pour un bataille devant la ville.
La ville subit de violents bombardements français et des assauts d'infanterie.
Il y a beaucoup d'hôtels au centre-ville.
Il parait que le magasin se trouve dans le centre-ville.
Il y a de nombreux beaux bâtiments dans cette ville.
- Est-ce que ce bus va en centre-ville ?
- Ce bus se rend-il au centre-ville ?
La population de cette ville diminue chaque année.
Mais quand on se rendait dans un bar gay,
Voici un rôdeur effronté qui chasse dans la ville en pleine nuit.
Après avoir saccagé Meldorf, la ville est mise au flambeau.
mais la ville au bord de la mer n'est plus utilisée
C'était d'une grande importance dans les attaques contre la ville.
Quand il atteignit Lisbonne, il trouva la ville protégée par de nouvelles fortifications - les
doivent forcer les Byzantins à revenir ville et assiéger,
Là, les députés de la ville ont offert leur aide et leur collaboration inconditionnelles.
Il y a beaucoup de touristes dans la ville pendant les vacances.
ou s'il déménageait,
- La vie à la campagne est très tranquille comparée à la vie en ville.
- La vie campagnarde est très paisible en comparaison de la vie citadine.
Vous pouvez imaginer que, si cette ville flottante prospère,
C'est une ville très animée qui est maintenant endormie.
Juste avant d'hiberner, les ours noirs passent en ville.
Pour vivre en ville, les animaux doivent apprendre à parcourir les rues.
et je me suis retrouvé à l'est de la ville,
encore une fois les noms de la ville ont été montrés comme des temps anciens
j'ai passé beaucoup de temps à essayer d'imaginer la ville du futur.
millionnaire idiot et je suis descendu du village pour la ville dans son film
malheureusement, ils doivent venir dans les centres-villes pour se nourrir l'estomac
Après une journée de combat et face à une défaite inévitable, il a négocié la reddition de la ville.
où ils pourraient être soutenus par des troupes de missiles stationnées sur les murs de la ville.
En outre, les deux Cités-États s'appuyaient sur un célèbre orateur, Démosthène,
Hannibal a installé un blocus autour de l'ensemble ville et placé la plupart de ses forces à la
roue de la navigation. De plus, la ville industrielle de la région de Faw
et pour un New-Yorkais, c'est la seule autre ville acceptable
Tandis que la ville s'étend autour de leur forêt, ils apprennent à survivre dans les rues.
Les soldats et les civils espagnols ont défendu la ville avec un courage légendaire, mais le leadership de Lannes
Il y avait 5 portes principales sur les routes principales menant dans la ville.
qui a causé d'énormes destructions dans la ville sur une période de trois jours en
dans une partie de la ville que je n'avais jamais vue auparavant.
Mais la plupart sont finalement tués dans l'incendie ville ou fait prisonnier.
donc tu as besoin d'une telle masse d'eau qu'elle avalera la ville
Au lieu de cela, il a découvert que 90% des Les habitants de Moscou avaient fui.
Chaque wagon et chaque sac étaient remplis d'autant nourriture et butin que possible.
Tandis que dans la ville, par pur hasard, certaines des galères perdues ont trouvé leur chemin vers le port.
Murat de lui apporter des canons, ce qu'il a fait, faisant courir les fusils dans les rues de la ville ...
suggère qu'une éventuelle opération terre-mer était prévu pour prendre la ville.
La ville était lourdement fortifiée, située au sommet des pentes raides et des falaises, au-dessus de la plaine environnante.
un navire de guerre ennemi - un sloop britannique, qui s'était échoué en essayant de ravitailler la ville.
Half of Moore's army deployed in a defensive line two miles south of the city, with two