Translation of "أهم" in Turkish

0.009 sec.

Examples of using "أهم" in a sentence and their turkish translations:

الماء ، أهم حاجة للبشرية

insanlığın en önemli ihtiyacı olan su

الصحة أهم من المال.

- Sağlık zenginlikten daha önemlidir.
- En büyük servet sağlıktır.

لدي أشياء أهم لأفعلها.

Yapacak daha önemli şeylerim var.

الأشياء الاخرى أهم بكثير،

diğer şeyler daha önemlidir,

وذلك أهم جانب في حياتي.

ve bu hayatımın en önemli parçası.

أخذت أحد أهم خطوات حياتي.

yaşamımın en önemli araba yolculuğunu yaptım.

أهم شيء أن تكن صبوراً.

Her şeyden önce, sabırlı olun.

إحدى أهم اكتشافات علم النفس الاجتماعي

Sosyal psikolojinin vakıfsal iç yüzlerinden birisi de

ودون أن أعلم، أصبحت أهم درس

ve farkında olmadığım halde en önemli ders olmuştu,

والرجال يعقدون أهم الاجتماعات في العالم.

ulan iyi de adamlar dünyanın en önemli toplantılarını yapıyorlar en gizli bilgileri onlarda

من تكون أهم بكثير مما تملك

Ne olduğun neye sahip olduğundan daha önemlidir.

"لم ينجح هذا يا بهجت، أهم صفاتي،

“Behçet olmamış. Benim en önemli kişiliğim,

لقد كبت أهم الأمور التي تجعلنا بشراً.

bu bizi insan yapan asıl şeyi baskıladı.

وتعد ربما أهم جانب من كل هذا...

muhtemelen de en önemli kısmı:

ولكن أهم شيء نحتاج إلى معرفته هنا

Fakat burada bilmemiz gereken en önemli şey

التربية هي واحد من أهم مظاهر الحياة.

Eğitim, yaşamın en temel yönlerinden biridir.

ولكن ربما هذا هو أهم شيء في حياتنا

Ama hayatımızdaki belki en önemli şey bu

أهم جزء هو التعليم، ولن أخرج من هناك.

En önemli kısım eğitim, buradan çıkmayacağım.

ولكن أهم شيء تعلمته على الإطلاق في خضم تلك الرحلة

Ama o gezide öğrendiğim en önemli şey

‫هذا أهم شيء عندما تهبط بالحبل،‬ ‫هو بأي شيء أنت مربوط؟‬

Halatla inişte dikkat etmeniz gereken en önemli şey bu. Onu neye bağladınız?

تعتبر آيا صوفيا ، التي تعتبر واحدة من أهم الهياكل في العالم ، موضوع نقاش.

dünyanın en önemli yapılarından sayılan Ayasofya şimdilerde yine tartışma konusu oldu

‫من أهم الأشياء في الصحراء‬ ‫أن تكون متيقظاً لوجود أي شيء ‬ ‫يمكنه مساعدتك على الحفاظ على ترطيبك.‬

Çöldeki en önemli şeylerden biri, su bulabileceğiniz şeylere karşı gözünüzü açık tutmaktır.