Translation of "الاجتماعي" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "الاجتماعي" in a sentence and their dutch translations:

البلاستيك الاجتماعي هو مال،

Sociaal plastic is geld,

كذلك، هنالك مواقع التواصل الاجتماعي.

En de sociale media.

"كال، لا أستطيع ترك التواصل الاجتماعي

"Cal, ik kan social media niet opgeven,

تكون في وضعيّة نطلق عليها الموت الاجتماعي.

ben je wat we als sociaal dood kunnen bestempelen.

ونعيد هيكلة النظام الاجتماعي بطريقة أكثر عدلاً،

en onze sociale systemen herstructureren op een meer rechtvaardige manier,

الذين يستخدمون البلاستيك الاجتماعي مباشرة في منتجاتهم.

dat sociaal plastic rechtstreeks in hun productie gebruikt.

ما قدمه الهاتف الذكي لوسائل التواصل الاجتماعي

wat de smartphone deed voor de sociale media.

حذفت حساباتها بمواقع التواصل الاجتماعي وتركت رسائل وداع.

ook haar social media-accounts verwijderd en afscheidsbrieven achtergelaten.

عندما أقترح على الناس إعتزال وسائل التواصل الاجتماعي،

als ik mensen adviseer social media op te geven --

أنكم أيضاً ستكونون افضل إن إعتزلتم وسائل التواصل الاجتماعي.

dat jullie beter af zouden zijn als jullie social media opgaven.

ربما استخدام وسائل التواصل الاجتماعي غير مرتبط بصميم نجاحي المهني.

Misschien zijn social media niet essentieel voor mijn beroepsleven.

وفعلياً، الحياة بعد وسائل التواصل الاجتماعي تكون إيجابية نوعاً ما.

En een leven zonder social media kan eigenlijk best positief zijn.

في قنوات التواصل الاجتماعي٬ تويتر هو الشيء الوحيد الذي أدعمه

De enige sociale media die ik nog steeds ondersteun is Twitter

شيء آخر يمكن إقراره في عالم لا يستخدم وسائل التواصل الاجتماعي.

Daarnaast kan ik melden dat een leven zonder social media

هي أنني بالرغم من عدم إمتلاكي أبدًا حساب على وسائل التواصل الاجتماعي،

hoewel ik nooit een account op social media heb gehad,

ولذلك فإنه يُرجح أن تكون وسائل التواصل الاجتماعي للمستقبل على نحو أفضل.

Dus worden de sociale media van de toekomst misschien beter.