Translation of "الاجتماعي" in Polish

0.003 sec.

Examples of using "الاجتماعي" in a sentence and their polish translations:

مثل الإفراط بالأكل، والإدمان، والرهاب الاجتماعي.

jak przejadanie się, uzależnienie, czy fobia społeczna.

ولكنّ الأمر الذي يميز البناء الاجتماعي

Na szczęście konstrukty społeczne

تكون في وضعيّة نطلق عليها الموت الاجتماعي.

doświadcza tak zwanej "śmierci społecznej".

ما قدمه الهاتف الذكي لوسائل التواصل الاجتماعي

czym smartfony są dla mediów społecznościowych.

وفي مرحلة النمو، شهدت الحراك الاجتماعي لأسرتي،

i, dorastając, doświadczyłem mobilności społecznej,

لم يكن شيئاً كنا نناقشه في محيطنا الاجتماعي.

o bardziej zbilansowanym, otwartym i kochającym podejściu do rodzicielstwa.

فكان قادرًا على الحصول على الماجستير في العمل الاجتماعي،

Potem został magistrem w dziedzinie opieki społecznej.

ولا أحد من محيطي الاجتماعي، أو ممن يجلسون على العشاء معنا

i nikt z moich znajomych czy rodziny

لكل إنسان حق التمتع بكافة الحقوق والحريات الواردة في هذا الإعلان، دون أي تمييز، كالتمييز بسبب العنصر أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو الرأي السياسي أو أي رأي آخر، أو الأصل الوطني أو الاجتماعي أو الثروة أو الميلاد أو أي وضع آخر، دون أية تفرقة بين الرجال والنساء.

Każdy człowiek posiada wszystkie prawa i wolności zawarte w niniejszej Deklaracji bez względu na jakiekolwiek różnice rasy, koloru, płci, języka, wyznania, poglądów politycznych i innych, narodowości, pochodzenia społecznego, majątku, urodzenia lub jakiegokolwiek innego stanu.