Translation of "‫وأحياناً" in Spanish

وأحياناً الحزن وخيبة الأمل.

y, sí, a veces tristeza y desilusión.

أذهب أحياناً ، وأحياناً أُخْرى لا أذهب.

- A veces voy, otras veces no.
- A veces voy y a veces no.

وأحياناً، يعجز الوالدين عن تحمل مصاريف الدراسة.

Y a veces, sus padres no pueden seguir pagando los costos.

وأحياناً لديهم ممارسات ثقافية قد لا نتفق معها

y a veces tienen prácticas culturales con las que podemos no estar de acuerdo,

‫وأحياناً تخبئ‬ ‫كمية من الجوز عند قاعدة الشجرة.‬

Y, a veces, ellas esconden sus nueces en la base de un árbol.

وأحياناً أتساءل ماذا سيحصل لو كنا جميعاً أكثر صراحة

Y a menudo me pregunto qué ocurriría si todos fuéramos un poco más honestos