Translation of "الحزن" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "الحزن" in a sentence and their spanish translations:

لكن، في غمرة الحزن،

Sin embargo, en el período agudo,

وأحياناً الحزن وخيبة الأمل.

y, sí, a veces tristeza y desilusión.

حتى تلك الفترة القصيرة من الحزن

a pesar de que esos breves períodos de infelicidad

وشعرت بالكثير من الحزن كشخص أصغر سنا

Y eso me entristecía mucho de joven,

الحزن شعور يأتي و يذهب مثل السعادة.

La tristeza es una emoción que va y viene como la felicidad.

تشعر ب الحزن, الإحباط و وأحيانا باليأس و الاكتئاب.

sienten tristeza, decepción, puede que incluso depresión.

الأسود الداكن هو اللون الذي يعبر عنه الحزن كمشاعر.

El negro oscurísimo es un color igual que la tristeza es una emoción.

إن التقبّل هو معرفة أن الحزن هو نهر هائج.

La aceptación es saber que la aflicción es un río embravecido.

وبنظرة شديدة الحزن في عيونهم، كانوا على علم أنهم يخسرون المعركة.

con una mirada tristísima en sus ojos porque sabían que perdíamos la batalla.

وأخبرونا أنه يمكننا أن نتوقع شطب خمس سنوات مقبلة من الحزن.

y nos dijeron que podíamos olvidarnos de los próximos cinco años por el duelo.