Translation of "قلقون" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "قلقون" in a sentence and their spanish translations:

لأن الشباب أخبرونا أنهم قلقون.

Porque nos indican que están preocupados.

العديد منهم يتخلى عن المدرسة لأنهم قلقون

Muchos de ellos abandonan porque les preocupa

أطلعني الشباب أيضاً أنهم قلقون حيال العنف.

Los jóvenes también me cuentan que les preocupa la violencia.

نحن قلقون من أنهم يتهربون من الضرائب.

Nos preocupa que sean evasores de impuestos.

قلقون لأنهم قد لا يجدون التعليم الذي يحتاجونه

Están preocupados porque quizás no reciban la educación que necesitan.

وأخبرني الشباب أيضاً أنهم قلقون أيضاً بشأن العمل،

Y los jóvenes también me cuentan que les preocupa el desempleo,

و هم قلقون. قد يقولون او لا يقولون شيئاً.

Y están preocupados. Puede ser que digan algo o no.

أنهم قلقون لأنهم لا يحصلون على المهارات التي يحتاجونها.

que les preocupa no estar aprendiendo las habilidades que necesitan.

لقد تبيّن أنه عندما يكون الأهل قلقون بشأن قدراتهم في الرياضيات

Cuando los padres se preocupan por su propia habilidad matemática