Translation of "المدرسة" in Spanish

0.014 sec.

Examples of using "المدرسة" in a sentence and their spanish translations:

- سأترك المدرسة.
- سأغادر المدرسة.

Voy a dejar el colegio.

أدخل المدرسة.

entré a la escuela.

المدرسة الجديدة،

en el New School,

سأترك المدرسة.

Dejaré la escuela.

- منزِلي قريب من المدرسة.
- بيتي بالقُرب من المدرسة.

Mi casa está cerca de la escuela.

رجعتُ إلى المدرسة

Y volví a la escuela.

سارة في المدرسة.

Sara ya volvió a la escuela.

اذهب الى المدرسة.

Vete a la escuela.

أمشي إلى المدرسة.

Voy al colegio a pie.

سأذهب إلى المدرسة.

Iré a la escuela.

لا أحب المدرسة.

No me gusta la escuela.

يعيش بقرب المدرسة.

Vive cerca de la escuela.

أذهب إلى المدرسة.

Voy a la escuela.

كان في المدرسة.

Fue en la escuela.

عدت من المدرسة.

Volví del colegio.

اذهب إلى المدرسة.

Tú vas a la escuela.

- هل تذهب إلى المدرسة بالباص؟
- أتذهب إلى المدرسة بالحافلة؟

¿Vas al colegio en autobús?

- يجب أن تحترم قوانين المدرسة.
- عليك أن تلتزم بقوانين المدرسة.

Debes seguir las reglas de la escuela.

أليس من أولويات المدرسة

¿las prioridades de la escuela

أتذكر عندما بدأتُ المدرسة

Yo me acuerdo de que cuando empecé el colegio

الآن حين أدخل المدرسة،

Ahora, cuando entré a la escuela,

عندما عادت من المدرسة

cuando llegó a casa de la escuela

المدرسة هي مكان آمن.

La escuela crea un lugar de seguridad.

عندما كنت في المدرسة،

Cuando iba a la escuela,

الأولى نتعلمها في المدرسة

La primera, la aprendemos en un aula.

لم أقرأ هذه المدرسة

No leí esta escuela

المدرسة أبعد من المحطة.

La escuela está más lejos que la estación.

أمشي إلى المدرسة دائماً.

Siempre camino al colegio.

بوب محبوب في المدرسة.

Bob es popular en la escuela.

فُصِل ابنه من المدرسة.

Su hijo fue expulsado del colegio.

دائماً يتأخر عن المدرسة.

Él siempre llega tarde a la escuela.

التلاميذ يدرسون في المدرسة.

Los estudiantes estudian en la escuela.

كيفَ كانت المدرسة اليوم؟

- ¿Qué tal ha ido hoy en el colegio?
- ¿Cómo te fue en la escuela hoy?

يعيش عمي قرب المدرسة.

Mi tío vive cerca de la escuela.

تبدأ المدرسة في إبريل.

- Las clases comienzan en abril.
- Las clases empiezan en abril.

أذهبت إلى المدرسة اليوم؟

¿Fuiste al colegio hoy?

أذهب إلى المدرسة بالباص.

Voy a la escuela en colectivo.

ذهب بلال إلى المدرسة.

Bilal fue a la escuela.

ما ذهبت إلى المدرسة.

No fui a la escuela.

هي تعمل في المدرسة.

Ella trabaja en la escuela.

وهذه المدرسة غيرت حياتي.

Esta escuela cambió mi vida.

ذهبت إلى المدرسة أمس.

Ayer fui a la escuela.

- أين المدرسة؟
- أين مدرسته؟

¿Dónde está la escuela?

- أكنت في المدرسة في ذلك الوقت؟
- هل كنت في المدرسة حينها؟

¿Estabas en la escuela en ese momento?

- لا أريد أن أذهب إلى المدرسة.
- لا أريدُ الذّهابَ الى المدرسة.

No quiero ir a la escuela.

- ذهب براين مع كيت إلى المدرسة.
- ذهب براين إلى المدرسة مع كيت.
- براين ذهب إلى المدرسة مع كيت.

Brian se fue al colegio con Kate.

- لم أذهب إلى المدرسة الشهر الفائت.
- لم أذهب إلى المدرسة الشهر الماضي.

El mes pasado no fui al colegio.

هل يتذكر الجميع في المدرسة

Recordarán que en la escuela

في المدرسة، هنا في ليوبليانا.

en la escuela, aquí en Liubliana.

وحين يحين وقت دخوله المدرسة،

Y cuando esté por comenzar la escuela,

استدعت المدرسة والداي لمناقشة صغيرة،

el colegio convocó a mis padres a una breve charla

فقررت التسجيل في تلك المدرسة.

Así que me matriculé en ese programa.

وإرسالي أنا وإخوتي إلى المدرسة.

y enviarnos a mis hermanos y a mí al colegio.

ذلك لأن المدرسة في الصباح

Eso es porque la escuela es por la mañana,

عينيه المعلم في المدرسة الإعدادية

sombra de ojos del profesor en la escuela secundaria

قابلتها في طريقي إلى المدرسة.

- Me la encontré de camino a la escuela.
- Me la encontré de camino al colegio.

هل المدرسة بعيدة عن منزلك؟

¿Tu colegio está lejos de tu casa?

سنلعب كرة القدم بعد المدرسة.

Jugaremos fútbol después de la escuela.

لعب كرة القاعدة بعد المدرسة.

Él jugó béisbol después de clases.

توم يكره الذهاب إلى المدرسة

- Tom detesta ir al colegio.
- Tom odia ir al colegio.

لا يزال توم في المدرسة.

Tom sigue en la escuela.

أنا طالب في هذه المدرسة.

Yo soy un estudiante de este colegio.

سوف تكتب رسالة بعد المدرسة.

Escribirá una carta después de clase.

لم أرها كثيرًا في المدرسة.

No la he visto a menudo por el colegio.

كادت أن تتأخر عن المدرسة.

Ella casi llegó tarde al colegio.

نحن مجازون من المدرسة غدًا.

- Mañana no hay escuela.
- Mañana no hay clases.
- Mañana no tenemos clases.

أذهب إلى المدرسة كل صباح.

Voy a la escuela cada mañana.

أريد أن أذهب إلى المدرسة.

Quiero ir a la escuela.

يأتي مدرسنا إلى المدرسة بالسيارة.

Nuestra profesora vino a la escuela en coche.

كرم أحسن طالب في المدرسة.

Karam es el mejor estudiante de toda la escuela.

هل يذهب إلى المدرسة بالحافلة؟

¿Él va a la escuela en autobús?

- عليك أن لا تركض داخل مبنى المدرسة.
- عليك ألّا تركض داخل مبنى المدرسة.

- No se debe correr dentro de la escuela.
- No debes correr en los edificios escolares.

لغة سرية تعلمناها جميعنا في المدرسة.

Un lenguaje secreto del liderazgo que solían enseñarnos en la escuela,

أنا نادرًا ما أتحدث في المدرسة

Rara vez hablaba en la escuela,

حين تسألهم: "لم تذهبون إلى المدرسة؟"

Cuando les preguntas: "¿Por qué vas a la escuela?"

وضمنت استمرار هؤلاء الأطفال في المدرسة.

y mantendría a estos niños en la escuela.

وأبحث عن المدرسة في خرائط جوجل

y busqué la escuela en Google Maps,