Translation of "العمل" in Finnish

0.011 sec.

Examples of using "العمل" in a sentence and their finnish translations:

جاري العمل.

Työ on kesken.

وقد بدأنا العمل.

Aloimme siis tehdä töitä.

عد إلى العمل.

Takaisin töihin siitä!

سأقلك بعد العمل.

Tulen hakemaan sinut töiden jälkeen.

- كيف حال العمل؟ - بخير.

-Miten työ sujuu? -Sujuuhan se.

لقد تأخرت عن العمل.

Olit myöhässä töistä.

توقفت الساعة عن العمل.

Kello pysähtyi.

- ليس بإمكاني القيام بهذا العمل بمفردي.
- لا أستطيع القيام بهذا العمل بمفردي.

- En pysty tähän tehtävään yksin.
- En pysty tekemään tätä työtä yksin.

يجدر بك العمل لصالح الأوروغوايين،

Tekisit töitä uruguaylaisille,

يحبّ العمل مع الأكثر فقراً.

Hän haluaa työskennellä köyhimpien kanssa.

هل لديك خبرةً في العمل؟

Onko teillä työkokemusta?

ألقوا نظرة على هذا العمل الفني.

Katsokaa tätä taideteosta.

في العمل الاشتراكي في "لا تيخا"

Teimme sosiaalityötä La Tejassa.

هؤلاء هنّ النساء المسؤولات عن العمل.

Nämä naiset vastaavat työstä.

هذا العمل هام جدا بالنسبة لهم.

Tehtävä on heille tärkeä.

من ضمن هيئات العمل التي بحثت عنها،

Läpikäymästäni materiaalista erityisesti

المشاركة في الأجزاء السهلة، الامنة من العمل

pääsee mukaan työhön helpoissa ja turvallisissa kohdissa

سوف تدركون أن هذا العمل الفني بأكمله

niin huomaatte koko teoksen

‫لذا، بدأت العمل على مشروع جديد كليًا‬

joten aloitin uuden vaiheen -

سأُنهي هذا العمل مهما تطلب من وقت.

Huolimatta siitä kuinka kauan se kestää, teen työn valmiiksi.

عمال السكك الحديدية سيضربون عن العمل غداً.

Rautatietyöläiset menevät lakkoon huomenna.

هناك أشخاص في العمل على أنظمة مثل هذا،

Ihmisiä työskentelee tällaisissa järjestelmissä,

‫هذا المنجم المهجور‬ ‫حال عدم استقراره دون العمل فيه،‬

Tästä hylätystä kaivoksesta tuli liian epävakaa,

بدى ذلك العمل سهلا جدا، لكني استغرقت فيه أسبوعا.

Työ näytti ihan yksinkertaiselta, mutta vei minulta viikon.

سأقوم بهذا العمل إن دفعوا لي مبلغا من المال.

Teen sen jos he maksavat minulle.

‫أنا معرّض الآن لخطر التوقف الكامل‬ ‫لأجهزة جسمي عن العمل.‬

Kehoni on vaarassa lakata toimimasta.

‫ثمة الكثير من المساعدين نهارًا،‬ ‫لكن العمل لا يتوقف ليلًا.‬

Päivisin apua riittää, mutta työ ei lopu yölläkään.

- يذهب أبي إلى العمل بالدراجة.
- يركب أبي الدراجة إلى عمله.

Isäni menee töihin pyörällä.

لأنّ الجنحة، في "الولايات المتحدة"، هي إنشاء نظام مصرفي يجني المال لا العمل.

Yhdysvalloissa on siis - pankkilaitoksen luominen ja tienaaminen töitä tekemättä.