Translation of "ترتيب" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "ترتيب" in a sentence and their spanish translations:

أن بإمكاني ترتيب تفاصيل القصة

podía conectar la historia,

تنصرف إلى ترتيب مُناظَرة جيدة.

es causar una buena controversia.

بشكل عام ، يتم ترتيب الزيجات

En general, los matrimonios se arreglan

وكيف يمكننا كشباب ترتيب هذا الأمر،

de que los jóvenes somos los que vamos a arreglar esto,

يظهر بانتظام في ترتيب خوارزمية معينة.

regularmente emerge en cierto orden algoraitma.

انتهى ترتيب المطبخ و غرف النّوم.

La cocina y los dormitorios ya están construidos.

حتى لو قمت بترك ترتيب الكلمات نفسه

Incluso si conservan el orden de las palabras

حينها كنت أستنفذ مجهودي في ترتيب اشيائي

cuando gastaba toda mi energía lidiando con mis cosas.

إذا توجّب عليكم يوماً ترتيب خزائن ثيابكم،

Si alguna vez tuvieron que organizar el ropero,

ويمكنني أيضًا ترتيب تلك الرسوم ورؤية الصلة بينها.

Puedo ordenar los dibujos y encontrar conexiones.

وما هو موضح هناك هو ترتيب ممكن واحد.

Y lo que aquí se muestra es una posible disposición.

إذا كان هناك مثال على ذلك في ترتيب العالم

si hay un ejemplo de esto en el orden del mundo

استغرقني الأمر أحيانًا عامًا كاملًا لأجل ترتيب مقابلة قهوة وحوار.

A veces me lleva casi un año organizar una reunión de #dialoguecoffee.

تحدثوا عن ترتيب الرشوة والألعاب القذرة التي تدور في المصنع

Hablaron sobre el orden del soborno, los juegos sucios que rotan en la fábrica

قام كمال سنال مرة أخرى بتنزيل أكبر صفعة على ترتيب الشجرة

Kemal Sunal estaba descargando nuevamente la mayor bofetada al orden del árbol

محاصرًا داخل منطقة مغلقة دون أن يكون قادرًا على المناورة أو ترتيب جيشه

cercado dentro de un área cerrada sin ser capaz de maniobrar o acomodar a su ejército