Translation of "النباتات" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "النباتات" in a sentence and their spanish translations:

كيف تنمو النباتات،

cómo funciona una planta,

استُبدلت من قبل النباتات.

fueron capturados por las plantas.

وظهرت أُولى النباتات في الأرض.

Y las primeras plantas llegaron a la tierra.

سوف أرسم أحد تلك النباتات."

"Voy a dibujar esas plantas".

نبدأ بنبش التراب بين النباتات،

[canción continúa sonando] Van moviendo entre las plantas.

عندما تتحلل أعضاء النباتات السابقة

cuando los cuerpos de esos organismos antes vivos

لذا فنحن نخضع -وليست النباتات فحسب-

Por tanto nosotros experimentamos, no solo las plantas,

‫الجولق،‬ ‫من أقوى النباتات المعمرة هنا.‬

La aulaga. Uno de los supervivientes más duros.

وعند موت تلك النباتات، تعود مكوناتها للتربة.

y tras su muerte, sus cuerpos entran en la tierra.

و لو نظرنا إلى الأنواع المختلفة من النباتات،

Y si observamos los diferentes tipos de plantas,

ونجده في الأوراق والأزهار والبذور والعديد من النباتات،

Se encuentra en las hojas, flores y semillas de muchas plantas,

‫لأن النباتات الخضراء ‬ ‫عادة ما تعني وجود موارد.‬

la vegetación suele significar fuentes de recursos.

عندما تمتص النباتات ثاني أكسيد الكربون من الجو

cuando las plantas verdes toman dióxido de carbono de la atmósfera

ومن ثم تعجز الميكروبات عن تحليل بقايا النباتات.

y los microbios no pueden descomponer el residuo de forma eficaz.

من خلال وضع النباتات المعمرة ذات الجذور العميقة،

introduciendo plantas perennes,

على سبيل المثال،مع النباتات التي يعتمد عليها البرغر اللذيذ،

por ejemplo, con deliciosas hamburguesas a base de vegetales,

أُثبت علمياً بأنّ النباتات كائنات حساسة. وبعد؟ أين المربح في هذا؟

Está probado científicamente que algo sienten. [en inglés] ¿Cuál es la ganancia?

‫لذا إن كنت أرى النباتات ‬ ‫تنمو في هذا الاتجاه،‬ ‫فهذا يعني أن الجنوب في هذا الاتجاه.‬

Si el árbol crece hacia allí, significa que ese es el sur.