Translation of "التطور" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "التطور" in a sentence and their spanish translations:

تتوقف عن التطور.

uno deja de mejorar.

‫لرؤية ذلك التطور،‬

Veo cómo desarrolla

قيمنا تشبه عملية التطور المستمر

Y nuestros principios son cosas como una evolución constante

الفكرة الرئيسية خلف هذا التطور

La idea central detrás de este desarrollo

الأول، أتاح التطور للحياة المركّبة.

Primero, permitió que evolucionara la vida compleja.

‫أحد مراحل التطور الأولى لنا.‬

Una descendiente temprana de nuestra familia de primates.

جاء ذلك بقليل من التطور

Vino por un poco de evolución

في غضون لحظة من هذا التطور.

está dentro de un momento de esa evolución.

‫اختار التطور الأقوى.‬ ‫أصبحت الحلبة جاهزة.‬

La evolución seleccionó a los más aptos. La arena ha sido preparada.

التطور ذاتياً يتضمن الاعتراف أنّك أسأت الفهم،

Evolucionar como persona implica admitir que te has equivocado

إنه مثل التطور للرمية مثالية أو تذوق النبيذ.

Como desarrollar un lanzamiento perfecto o el gusto por el vino.

إلا أن هذه الرؤية مبنية على نظرية التطور

Pero si nos basamos en la evolución,

في الوقت نفسه ، أكبر دليل على التطور هو الخفافيش.

Al mismo tiempo, la mayor prueba de la evolución son los murciélagos.

‫لكن الآن،‬ ‫باستخدام وسائل التصوير شديدة التطور،‬ ‫يمكننا الغوص في الأعماق الحالكة...‬

Pero, ahora, mediante técnicas vanguardistas de filmación, podemos sumergirnos en las profundidades oscuras

فوق الخنادق، الحرب الجوية الأولى لها وصل إلى مستويات جديدة من التطور والمميتة.

Sobre las trincheras, la primera guerra aérea ha alcanzado nuevos niveles de sofisticación y mortalidad.