Translation of "لحظة" in Polish

0.011 sec.

Examples of using "لحظة" in a sentence and their polish translations:

انتظر لحظة.

Poczekaj chwilkę.

‫حانت لحظة الحسم!‬

Moment prawdy!

‫منذ لحظة ظهورها، ‬

Od momentu wyjścia z kokonu,

لحظة من فضلك.

Proszę chwileczkę poczekać.

‫في لحظة ذات أهمية كبيرة.‬

Wspaniale jest żyć w chwili,

‫كانت هناك لحظة حاسمة إذ...‬

nastąpił konkretny moment, w którym…

لكن تستدعي النظرة الأولى دائمًا لحظة،

Ale po pierwszym rzucie oka przychodzi drugi.

‫في لحظة ساحرة نادرًا ما تُرى.‬

To rzadko widywany magiczny pokaz.

‫ويمكنني الشعور بذلك، بين لحظة والأخرى،‬

Czułem, jak z minuty na minutę zaczyna myśleć:

بعد لحظة، دخل الرجل الى الغرفة.

Po chwili mężczyzna wszedł do pokoju.

لكن في لحظة معينة, بدأ بيكارت بالشك.

Ale w pewnym momencie zaczął podejrzewać,

‫حسناً، لنفعل هذا.‬ ‫حسناً، جاءت لحظة الحسم.‬

Dobrze, naprzód. Chwila prawdy.

‫كل لحظة ثمينة للغاية لأنها قصيرة جدًا.‬

Każda chwila jest cenna, bo jest takie krótkie.

‫إنها مسافة طويلة للأسفل.‬ ‫حسناً، حانت لحظة الحسم.‬

To daleko w dół. Okej, chwila prawdy.

لكن لحظة، فلنعد إلى أعداد التكاثر الأساسي مجدداً

Ale poczekajmy, wróćmy znowu do tych liczb R-zero.

كان عليّ أن أعرف أنه في لحظة وقوعي في حب الواقع.

Więc mogłam wiedzieć, że jak tylko zakocham się w rzeczywistości,