Translation of "للحياة" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "للحياة" in a sentence and their spanish translations:

للصمود، نناضل للحياة.

Para vivir, peleamos por la vida.

لقد اخترت شريكاً للحياة

Elegí un compañero,

حسّي للدعابة، نظرتي للحياة.

mi sentido del humor, mi perspectiva.

تعطي الفنون معنىً للحياة.

Las artes le dan sentido a la vida.

أنا ممتنة جدًا للحياة،

estoy increíblemente agradecida por la vida,

لدي شهية ضخمة للحياة،

He tenido un enorme apetito por la vida,

كان ذلك تعريفهم للحياة الجيدة.

Eso era la definición de una buena vida.

الأول، أتاح التطور للحياة المركّبة.

Primero, permitió que evolucionara la vida compleja.

وبجانب المصاعب العامّة للحياة الريفيّة،

Junto a todas las dificultades generales de la vida rural,

الترابطات التي تعطي معنىً وهدفًا للحياة..

Conexiones con el sentido y el propósito de la vida;

منظورهم للحياة، الحروب، المعاناة، وقصص النجاة.

perspectivas, guerras, conflictos e historias de supervivencia.

كان هناك انفجار الكمبري للحياة البحرية.

Hubo una explosión cámbrica de vida en los océanos.

نتيجة لذلك ، الخفافيش مهمة جدًا للحياة.

Como resultado, los murciélagos son muy importantes para la vida.

هذا الأمر يقلل توتر الانتقال للحياة الأخرى.

Tiende a reducir el estrés de la transición.

في الواقع لم يسبق ذلك تواجد للحياة في الأرض.

De hecho, antes de esa no había vida sobre la tierra.

و لا تسمح للحياة بأن تجعلك متشائم أو منغلق

No permitas que la vida te haga cínica o cerrada.

الآن، القصص قوية شديدة الوضوح، و تجلب الأشياء للحياة

Las historias son poderosas, son vívidas, cobran vida.

ما إن أتيحت للحياة على الأرض فرصة تعدد الخلايا

Una vez que la vida en la Tierra tuvo acceso a la multicelularidad

لذا، كمتبع لمذهب الإنسانية، فأنا أؤمن بالنهج الاستباقي النشط للحياة.

Como humanista creo en una visión proactiva a la vida.

‫تعد "سنغافورة" الآن أحد أكثر المدن‬ ‫الصديقة للحياة البرية في العالم.‬

Singapur es, ahora, una de las ciudades más amigables con la vida silvestre del mundo.

خارطة الطريق للحياة الحديثة ، تلك الأحداث الموصوفة والمتنبأ بها في الكتاب المقدس

hoja de ruta para la vida moderna, que eventos descrito y profetizado en la Biblia

ماذا لو كان جيلنا هو آخر جيل يمكنه الوصول إلى هذه الأداة المؤكدة للحياة؟

¿Y si nuestra generación es la última con acceso a esta herramienta vital?