Translation of "لحظة" in Korean

لحظة لك.

여러분 자신을 위한 그 순간을 위해서.

‫حانت لحظة الحسم!‬

결정적인 순간입니다!

‫منذ لحظة ظهورها، ‬

‎번데기에서 나오는 순간부터

في لحظة تتحول تلك الطيور

새들이 방향을 바꾸는 때에

وكل ذلك في لحظة مبهرة

그 맹렬한 순간 동안

‫في لحظة ذات أهمية كبيرة.‬

살아 있는 것 자체가 벅찬 감동이죠,

حتى لحظة أخذه إلى المسلخ.

도살할 때 까지요.

‫كانت هناك لحظة حاسمة إذ...‬

‎분명한 변화가 일어난 ‎기점이 있었어요

توقف لحظة لتدرك كيف يشعر عقلك.

잠시 이 순간을 느껴 보세요.

في غضون لحظة من هذا التطور.

인공지능의 발전의 한 순간에 존재하고 있으니까요.

لكن تستدعي النظرة الأولى دائمًا لحظة،

그런데 한 번 보고는 정확히 알기가 힘드네요.

‫في لحظة ساحرة نادرًا ما تُرى.‬

‎보기 드문 마법 같은 순간이죠

‫ويمكنني الشعور بذلك، بين لحظة والأخرى،‬

‎저는 거의 즉각적으로 ‎이런 느낌을 받았죠

لكن في لحظة معينة, بدأ بيكارت بالشك.

그런데 문득 피카르트는 의심하기 시작합니다.

الآن، كانت هذه لحظة تعليمية مخيفة حقًا.

이런 순간이 정말로 두렵지만 교육적인 순간이기도 합니다.

‫حسناً، لنفعل هذا.‬ ‫حسناً، جاءت لحظة الحسم.‬

좋습니다, 해보죠 자, 결정적 순간입니다

‫كل لحظة ثمينة للغاية لأنها قصيرة جدًا.‬

‎너무나 짧았기에 ‎매 순간이 소중했죠

وفي لحظة تغيرت حياتي للمرة الثانية خلال عامين.

그 이후 2년간 저는 제 인생에서 두 번째로 큰 변화를 겪었습니다.

‫إنها مسافة طويلة للأسفل.‬ ‫حسناً، حانت لحظة الحسم.‬

엄청 높네요 자, 결정적 순간입니다

فلنعد بالزمن إلى أول لحظة في عمر الكون

우주가 처음 생성되었던 그 순간으로 가보겠습니다.

لكن لحظة، فلنعد إلى أعداد التكاثر الأساسي مجدداً

잠시, 다시 기초 감염 재생산수로 돌아가 봅시다.

هذا بسبب امتلاك نطاق إدراكي محدود في أي لحظة معينة.

왜냐면 주어진 순간에 인지하는 범위는 제한적이거든요.

كان عليّ أن أعرف أنه في لحظة وقوعي في حب الواقع.

왜 몰랐을까요. 현실과 사랑에 빠지는 순간