Translation of "تتوقف" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "تتوقف" in a sentence and their spanish translations:

تتوقف عن التطور.

uno deja de mejorar.

لا تتوقف لتراجع

No paren a revisar,

ولا تتوقف لتصحح.

no paren a corregir,

أجهزة الكمبيوتر تتوقف عن العمل. الأدمغة لا تتوقف عن العمل.

Las computadoras se colapsan, los cerebros no.

‫لا تتوقف أبدًا عن النمو.‬

Nunca dejan de crecer.

لا تتوقف , استمر في السير.

No se quede parado. ¡Avance!

تذكر أن المحادثات تتوقف عن العنف،

Recuerden, las conversaciones detienen la violencia,

وهكذا تتوقف عن إهدار وقت لا تملكه،

Así es como paran de gastar un tiempo que no tienen,

لأن إن كان على الانبعاثات أن تتوقف،

Porque si las emisiones tienen que parar,

كثيرًا ما سوف تتوقف بدلًا من التحرك قدمًا.

te detendrás más a menudo en vez de seguir adelante.

‫وبازدياد برودة الليل،‬ ‫تتوقف كثير من وظائفه الجسدية.‬

A medida que la noche se enfría, muchas de sus funciones corporales se detienen.

أتمنى أن تتوقف عن تشغيل تلك الموسيقى الغبية.

Ojalá dejara de tocar esa estúpida música.

نستطيع أن نجعل أمه تتوقف عن حمله إذا عوضناه برائحتها.

permitirá que su madre lo suelte si sigue sintiendo su aroma.

لم تتوقف المناوشات المتقطعة خاصة في الليل ، ، حيث كان البومبيون يخرجون

Las escaramuzas esporádicas no cesaron especialmente por la noche durante la cual los pompeyanos emergían

لكن حتى عندما لا تكون قريبًا من المتحدثين الأصليين، لا تتوقف عن التعلم.

Incluso cuando no estás con nativos, tu aprendizaje no debe detenerse.