Translation of "ندرك" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "ندرك" in a sentence and their russian translations:

ندرك مرة أخرى كم تخبرنا

еще раз понять, как много вы нам рассказываете

لكننا لا نستطيع أن ندرك ذلك.

Но мы не можем этого понять.

علينا أن ندرك هذه اللحظات اليومية كذلك.

Мы должны хорошо распознавать эти ежедневные моменты.

بدلاً من أن ندرك من نحن في الحقيقة.

вместо принятия нас такими, какие мы есть.

لكن يجب أن ندرك أيضا كيف يمكن تقليلها

но ещё нужно знать, как их уменьшить,

هذا يتطلب منا أن ندرك قوة أعظم من أنفسنا

Все это требует от нас признания силы, большей, чем мы сами,

هل ندرك ما يجري في الحياة اليومية لأحد الفنانين،

Понимаем ли мы, что происходит в повседневной жизни артистов,

‫لكن الأمر العجيب هو أننا كلما اقتربنا منه،‬ ‫ندرك أننا متشابهان جدًا من نواح كثيرة.‬

Но странность в том, что, чем лучше ты их узнаёшь,  тем больше понимаешь, как много у нас с ними общего.