Examples of using "يجب" in a sentence and their russian translations:
Это должно прекратиться.
«Нам нужно поговорить»,
но никто не ответил,
Мы обязаны измениться.
Время не ждет.
Разве это не должно быть сломано?
- Что-то должно быть сделано!
- Надо что-то делать!
- Я должен помочь ей.
- Я должен ей помочь.
- Мне надо идти.
- Я должен идти.
- Я должен ему помочь.
- Я должна ему помочь.
Ты должен остановиться.
Мы должны победить.
- Вы должны сказать нам.
- Ты должен сказать нам.
- Ты должен нам сказать.
- Вы должны нам сказать.
- Я должен это починить.
- Я должен это отремонтировать.
Тебе необходимо пойти туда.
Вы должны поговорить с ними.
Нужно ли поднимать нос, не нужно ли его прибивать?
Так что же нам делать?
Мне ли это не знать.
Придется снова попробовать.
Вы должны решить.
Нам должно быть не всё равно,
Им нужно выйти на новый уровень.
Именно это и необходимо изменить.
которые должна была испытывать.
Малыша нужно защитить.
так что надо поспешить.
Мне надо смыть это.
Разве это не должно разбиться?
может быть, что должно быть объяснено
это рассказать нам всю правду.
- Тебе должно быть стыдно.
- Тебе должно быть совестно.
Ты должен закалять своё мужество.
- Ты должен смотреть фактам в лицо.
- Ты должен смотреть правде в глаза.
- Сейчас мы должны быть очень осторожны.
- Теперь нам надо быть очень осторожными.
Разве ты не должен идти домой?
Я должен с тобой поговорить.
Ты должен идти на запад.
Я должен почистить зубы.
- Ты должен тренироваться.
- Ты должна тренироваться.
- Ты должен упражняться.
- Ты должна упражняться.
Мне придётся над этим ещё подумать.
Мы должны быть верными своим принципам.
Ты должен держать своё слово.
Том не сразу ответил.
- Конечно, я должен сказать ей.
- Конечно, я должен ей сказать.
- Конечно, я должна ей сказать.
- Конечно, я должна сказать ей.
- Конечно, мне надо ей сказать.
Что нам сказать?
Мы должны думать о друзьях.
Ты не должен играть.
Вы не должны спать.
Мне надо купить еду.
Мы должны платить налоги.
Я должен найти Сами.
- Мне надо в больницу.
- Мне надо поехать в больницу.
Я должен убраться в доме.
Я должен убраться в своей квартире.
- Мне нужно извиниться перед Томом.
- Мне нужно попросить у Тома прощения.
- Я должен предупредить маму.
- Мне нужно предупредить маму.
Тебе нужно быть менее нетерпеливым.
Если мы довольны сами собой, если мы довольны своим настоящим,
Я должен спросить.
Не бросайте слов на ветер.
есть две вещи, которые нужно сделать.
Их оба нужно принимать во внимание».
Поэтому важно подстраховаться
потому что правила нужно менять.
Всё нужно менять,
Мне нужно быстро добраться до берега.
Нам надо спуститься. Вперед!
Мы еще не закончили миссию.
Это то, что я могу предложить.
поэтому приходится рисковать.
Это необходимо изменить.
Надо быть осторожнее.
но прежде я бы хотела отметить,
И мы в состоянии это изменить.
нет! Должно быть мечеть
историческая текстура должна быть сохранена
вопрос должен быть таким
что мы должны увидеть здесь
Но сначала Асперн должен быть отбит.
Ты должен помочь ей и поскорее!
- Ты должен сделать это сам.
- Вы должны сделать это сами.
- Мне пора домой.
- Мне надо домой.
- Мне нужно идти домой.
Один из двоих должен уйти.
Я должен помогать своей матери.
Ты должен учиться на ошибках.
Руку Тому пришлось ампутировать.
- Я уже должен идти домой.
- Я уже должна идти домой.
- Что я должен ему сказать?
- Что я должна ему сказать?
- Что мне ему сказать?
Он слишком много говорит.
Вы не должны говорить громко.
- Вы, должно быть, очень гордитесь своей дочерью.
- Ты, наверное, очень гордишься своей дочерью.
- Ты, должно быть, очень гордишься своей дочерью.
- Ты должен придерживаться своей диеты.
- Ты должна придерживаться своей диеты.
- Вы должны придерживаться своей диеты.