Translation of "قوله" in Russian

ما أستطيع قوله لكم

Но могу вам сказать,

ثمّة ما نسيت قوله.

- Я забыл кое-что сказать.
- Я забыла кое-что сказать.

ما الذي نسيتُ قوله؟

Что я забыл сказать?

علي التفكير بما أريد قوله.

я должна думать о том, что я хочу этим сказать.

هناك ما أريد قوله لك.

Я кое-что хочу тебе сказать.

أهذا كل ما أردت قوله؟

- Это всё, что ты хотел мне рассказать?
- Это всё, что ты хотела мне рассказать?
- Это всё, что вы хотели мне рассказать?

هل عندك ما تريد قوله؟

- У тебя есть что сказать?
- Вам есть что сказать?
- Тебе есть что сказать?

هناك الكثير مما أود قوله لك.

- Я так много хочу тебе сказать.
- Я так много хочу сказать тебе.

ألا يوجد ما تريد قوله لي؟

А ты ничего не хочешь мне сказать?

هناك الكثير مما يمكن قوله عن التحفيز،

Есть много видов мотивации,

يتعلق الأمر بشيء ما اعتادت جدتي على قوله.

Всё возвращается к высказыванию бабушки:

ما أحاول قوله هو أنظروا إلى العالم بشكل مختلف

Смотрите на мир иначе,

شيء آخر أريد قوله أعلم أنني أقوله في حدث TEDx

Ещё хочу добавить, да простят меня организаторы TEDх,

- هل لديك ما تقوله بخصوص هذا الأمر؟
- أعندك أي شيء تريد قوله بخصوص هذا الموضوع؟

У тебя есть что сказать по этому поводу?