Translation of "الحالات" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "الحالات" in a sentence and their russian translations:

في كل الحالات مثل:

в разного рода обстоятельствах:

في الواقع، في بعض الحالات،

На самом деле в некоторых случаях

نحن لانشارك الحالات العادية ابداً

Мы не делимся обычными случаями.

وهذا مفيدٌ جدًا في العديد من الحالات.

И во многих случаях это очень полезно.

كانت هناك مئات الحالات الجديدة كل أسبوع.

Еженедельно регистрировались сотни новых случаев заболевания.

ولكن في بعض الحالات لا يكون هذا صحيحاً.

Однако в большинстве случаев это не так.

لذا عندما تم تأكيد الحالات الأولى بعد ستة أشهر،

И когда спустя шесть месяцев после первых подтверждённых случаев лихорадки

في مثل هذه الحالات، تُفرز أدمغتنا مواد كيميائية أخرى مُختلفة

В этих ситуациях наш мозг вырабатывает уже другие вещества,

بحلول ذلك الوقت، في أفضل الحالات، لن أكون حتى عشت نصف حياتي.

К тому моменту я в лучшем случае проживу меньше половины своей жизни.

في بعض الحالات، يقود الدين الكثير من الأفارقة إلى مدى غير عادي:

В некоторых случаях религия заводит многих африканцев невероятно далеко: